| Hànyǔ | cmn-003 |
| yuán mù qiú yú | |
| 普通话 | cmn-000 | 缘木求鱼 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىكار ئەمگەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىھۇدە ئىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىھۇدە ئۇرۇنۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەرەخ بېشىدىن بېلىق ئىزدىمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنىسىز ئۇرۇنۇش |
| Uyghurche | uig-001 | bihude ish |
| Uyghurche | uig-001 | bihude urunush |
| Uyghurche | uig-001 | bikar emgek |
| Uyghurche | uig-001 | derex béshidin béliq izdimek |
| Uyghurche | uig-001 | menisiz urunush |