| Türkçe | tur-000 |
| gamlı | |
| العربية | arb-000 | أَسْوَان |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | sorry |
| English | eng-000 | woebegone |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| français | fra-000 | affligé |
| ქართული | kat-000 | დანაღვლიანებული |
| ქართული | kat-000 | სავდიანი |
| لسان عثمانی | ota-000 | مغموم |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mağmûm |
| tatar tele | tat-000 | xäsrätle |
| Türkçe | tur-000 | acılı |
| Türkçe | tur-000 | dertli |
| Türkçe | tur-000 | elemli |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻksik |