| Türkçe | tur-000 |
| gardiyan | |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجان |
| العربية | arb-000 | آمر السجن - السجٌَان |
| asturianu | ast-000 | alcaide |
| asturianu | ast-000 | carceleru |
| azərbaycanca | azj-000 | gözətçi |
| brezhoneg | bre-000 | gouarnour |
| català | cat-000 | alcaid |
| català | cat-000 | carceller |
| català | cat-000 | escarceller |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | hlídač |
| čeština | ces-000 | klíčník |
| čeština | ces-000 | vězeňský dozorce |
| čeština | ces-000 | žalářník |
| 普通话 | cmn-000 | 典狱长 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱卒 |
| 普通话 | cmn-000 | 狱吏 |
| 普通话 | cmn-000 | 看守者 |
| 國語 | cmn-001 | 典獄長 |
| 國語 | cmn-001 | 獄卒 |
| 國語 | cmn-001 | 獄吏 |
| 國語 | cmn-001 | 看守者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn yù zhang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yù li |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefangenenwärterin |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärter |
| Deutsch | deu-000 | Gefängniswärterin |
| Deutsch | deu-000 | Justizvollzugsbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Kerkermeister |
| Deutsch | deu-000 | Komplett… |
| Deutsch | deu-000 | Schließer |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| Deutsch | deu-000 | Wärter |
| ελληνικά | ell-000 | δεσμοφύλακας |
| ελληνικά | ell-000 | πρύτανις |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | jailer |
| English | eng-000 | keeper |
| English | eng-000 | prison guard |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | watchman |
| Esperanto | epo-000 | alkado |
| Esperanto | epo-000 | blokestro |
| Esperanto | epo-000 | gardisto |
| Esperanto | epo-000 | mallibereja gardisto |
| Esperanto | epo-000 | prizonestro |
| Esperanto | epo-000 | provoso |
| Esperanto | epo-000 | ĉefprovoso |
| suomi | fin-000 | pamppu |
| suomi | fin-000 | vangitsija |
| suomi | fin-000 | vankilanjohtaja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | gardien |
| français | fra-000 | gardien de prison |
| français | fra-000 | gardien pénitentiaire |
| français | fra-000 | geôlier |
| français | fra-000 | guetteur |
| français | fra-000 | guichetier |
| français | fra-000 | maton |
| français | fra-000 | surveillant de prison |
| français | fra-000 | surveillant pénitentiaire |
| Romant | fro-000 | gaite |
| Gaeilge | gle-000 | seiceadóir |
| hiMxI | hin-004 | jelara |
| hrvatski | hrv-000 | stražar |
| hrvatski | hrv-000 | tamničar |
| magyar | hun-000 | börtönõr |
| magyar | hun-000 | őrszem |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապահ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանտապետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամապահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sipir |
| italiano | ita-000 | carceriere |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | secondino |
| italiano | ita-000 | sorvegliante |
| 日本語 | jpn-000 | ウォッチマン |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 看守 |
| 日本語 | jpn-000 | 警備員 |
| кыргыз | kir-000 | сакчы |
| Zazakî | kiu-000 | gardîyan |
| Zazakî | kiu-000 | gardîyane |
| Kurmancî | kmr-000 | pasevan |
| Kurmancî | kmr-000 | pawan |
| 한국어 | kor-000 | 간수 |
| 한국어 | kor-000 | 간수장 |
| 한국어 | kor-000 | 감시인 |
| 한국어 | kor-000 | 교구위원 |
| 한국어 | kor-000 | 교도관 |
| 한국어 | kor-000 | 문시인 |
| 한국어 | kor-000 | 장 |
| latine | lat-000 | vigil |
| македонски | mkd-000 | надзорник |
| македонски | mkd-000 | управник |
| reo Māori | mri-000 | kaimataara |
| reo Māori | mri-000 | kätipa |
| Diné bizaad | nav-000 | haʼasídí |
| Nederlands | nld-000 | cipier |
| bokmål | nob-000 | oppsynsmann |
| فارسی | pes-000 | زندانبان |
| polski | pol-000 | dozorca |
| polski | pol-000 | klucznik |
| português | por-000 | vigia |
| română | ron-000 | gardian |
| română | ron-000 | paznic |
| română | ron-000 | păzitor |
| română | ron-000 | străjer |
| română | ron-000 | temnicer |
| limba armãneascã | rup-000 | avigljitor |
| русский | rus-000 | вертухай |
| русский | rus-000 | надзира́тель |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | охра́нник |
| русский | rus-000 | сто́рож |
| русский | rus-000 | стражник |
| русский | rus-000 | тюре́мщик |
| русский | rus-000 | тюремщик |
| slovenčina | slk-000 | žalárnik |
| español | spa-000 | alcaide |
| español | spa-000 | carcelero |
| español | spa-000 | llavero |
| svenska | swe-000 | fångvaktare |
| Kiswahili | swh-000 | mabawabu |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุม -S.jailor |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คุมนักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ป้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อุปถัมภ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัสดี |
| türkmençe | tuk-000 | garagul |
| Türkçe | tur-000 | bekçi |
| Türkçe | tur-000 | gözetmen |
| Türkçe | tur-000 | hapishane müdürü |
| Türkçe | tur-000 | muhafız |
| Türkçe | tur-000 | nöbetçi |
| Türkçe | tur-000 | zindancı |
| Northern Tiwa | twf-000 | xína |
| українська | ukr-000 | губернатор |
| українська | ukr-000 | стражник |
| українська | ukr-000 | тюремник |