| Hànyǔ | cmn-003 |
| lǎo jì fú lì | |
| 普通话 | cmn-000 | 老骥伏枥 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىرادىلىك ئادەم قېرىسىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇلپار قېرىسىمۇ تۇيىقى سوۋۇماپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى يولدا |
| Uyghurche | uig-001 | iradilik adem qérisimu |
| Uyghurche | uig-001 | köngli yolda |
| Uyghurche | uig-001 | qelbi jush urup turidu |
| Uyghurche | uig-001 | qéri tulpar éghilda tursimu |
| Uyghurche | uig-001 | tulpar qérisimu tuyiqi sowumaptu |