| Türkçe | tur-000 |
| genelge | |
| العربية | arb-000 | تَعْمِيم |
| azərbaycanca | azj-000 | direktiv |
| azərbaycanca | azj-000 | sərəncam |
| čeština | ces-000 | výnos |
| Deutsch | deu-000 | Erlass |
| Deutsch | deu-000 | Erlaß |
| Deutsch | deu-000 | Laufzettel |
| Deutsch | deu-000 | Rundbrief |
| Deutsch | deu-000 | Rundschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Umlauf |
| English | eng-000 | decree |
| English | eng-000 | encyclical |
| français | fra-000 | circulaire |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | lettre circulaire |
| Qazaq tili | kaz-002 | resmi nusqaw |
| кыргыз | kir-000 | көрсөтмө |
| кыргыз | kir-000 | көрсөтмө кат |
| Kurmancî | kmr-000 | naldor |
| لسان عثمانی | ota-000 | تعميم |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | ta’mîm |
| русский | rus-000 | циркуляр |
| svenska | swe-000 | förordning |
| svenska | swe-000 | påbud |
| Türkçe | tur-000 | bildiri |
| Türkçe | tur-000 | kararname |
| Türkçe | tur-000 | sirküler |
| oʻzbek | uzn-000 | farmoyish |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻrsatma |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻllanma |
| oʻzbek | uzn-000 | yoʻl-yoʻriq |