| Hànyǔ | cmn-003 |
| ěr ruǎn xīn huó | |
| 普通话 | cmn-000 | 耳软心活 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلىقى يۇمشاق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قۇلىقى يۇمشاق، كۆڭلى ساياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلى ساياق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىن پۈتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىنپۈتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەركىمنىڭ گېپىگە ئىشىنىۋەرمەك |
| Uyghurche | uig-001 | chin pütmek |
| Uyghurche | uig-001 | chinpütmek |
| Uyghurche | uig-001 | her kimning gépige ishiniwermek |
| Uyghurche | uig-001 | herkimning gépige ishiniwermek |
| Uyghurche | uig-001 | köngli sayaq |
| Uyghurche | uig-001 | quliqi yumshaq |