| Türkçe | tur-000 |
| gergin | |
| العربية | arb-000 | مَشْدُود |
| asturianu | ast-000 | inquietu |
| azərbaycanca | azj-000 | gərgin |
| català | cat-000 | tibant |
| čeština | ces-000 | nervózní |
| чӑваш | chv-000 | интенсивлӑ |
| чӑваш | chv-000 | йӑшӑркка |
| чӑваш | chv-000 | кар |
| чӑваш | chv-000 | кару |
| чӑваш | chv-000 | каръюпи |
| чӑваш | chv-000 | кашӑрка |
| Шор тили | cjs-000 | сандиге |
| dansk | dan-000 | irritabel |
| Deutsch | deu-000 | gespannt |
| Deutsch | deu-000 | prall |
| Deutsch | deu-000 | rapplig |
| Deutsch | deu-000 | scharfkantig |
| Deutsch | deu-000 | stockkonservativ |
| Deutsch | deu-000 | straff |
| Deutsch | deu-000 | stramm |
| Deutsch | deu-000 | verspannt |
| Deutsch | deu-000 | übernervös |
| Deutsch | deu-000 | überreizt |
| English | eng-000 | cutting edge |
| English | eng-000 | duress |
| English | eng-000 | jittery |
| English | eng-000 | jumpy |
| English | eng-000 | laced-up |
| English | eng-000 | leading edge |
| English | eng-000 | like a cat on a hot tin roof |
| English | eng-000 | nervous |
| English | eng-000 | overwound |
| English | eng-000 | resty |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | taut |
| English | eng-000 | tense |
| English | eng-000 | tight |
| English | eng-000 | uneasy |
| English | eng-000 | wired |
| English | eng-000 | wrought |
| Esperanto | epo-000 | agitiĝema |
| Esperanto | epo-000 | maltrankviliĝema |
| Esperanto | epo-000 | nervoza |
| Esperanto | epo-000 | streĉita |
| Esperanto | epo-000 | troserioza |
| euskara | eus-000 | tenkatu |
| euskara | eus-000 | urduri |
| français | fra-000 | coincé |
| français | fra-000 | contracté |
| français | fra-000 | crispé |
| français | fra-000 | impressionable |
| français | fra-000 | nerveux |
| français | fra-000 | raide |
| français | fra-000 | stressant |
| français | fra-000 | survolté |
| français | fra-000 | tendu |
| Gàidhlig | gla-000 | teann |
| galego | glg-000 | tenso |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | napet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | напет |
| hiMxI | hin-004 | adiyala |
| hiMxI | hin-004 | cinwiwa |
| hrvatski | hrv-000 | naoštren |
| hrvatski | hrv-000 | nervozan |
| magyar | hun-000 | aggodalmaskodó |
| magyar | hun-000 | éles rajzú |
| magyar | hun-000 | éles vonalú |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջղագրգիռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուր եզրագծերով |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրածայր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pugar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak tenang |
| íslenska | isl-000 | hvumpinn |
| íslenska | isl-000 | strengdur |
| italiano | ita-000 | stranito |
| italiano | ita-000 | teso |
| 日本語 | jpn-000 | ビクビク |
| ქართული | kat-000 | დაძაბული |
| ქართული | kat-000 | დაჭიმული |
| ქართული | kat-000 | მჭიდრო |
| Qazaq tili | kaz-002 | kerilgen |
| Qazaq tili | kaz-002 | tartılğan |
| кыргыз | kir-000 | керилген |
| кыргыз | kir-000 | тартылган |
| кыргыз | kir-000 | чыңалган |
| Kurmancî | kmr-000 | vekêşandî |
| 한국어 | kor-000 | 긴장하고 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 날이 날카로운 |
| 한국어 | kor-000 | 변동하는 |
| 한국어 | kor-000 | 실룩거리는 |
| 한국어 | kor-000 | 윤곽이 뚜렷한 |
| 한국어 | kor-000 | 초조한 |
| 한국어 | kor-000 | 튀어 오르는 |
| lietuvių | lit-000 | kampuotas |
| lietuvių | lit-000 | nervinąs |
| lietuvių | lit-000 | suerzintas |
| lietuvių | lit-000 | šokinėjantis |
| Nederlands | nld-000 | geagiteerd |
| Nederlands | nld-000 | gespannen |
| Nederlands | nld-000 | nerveus |
| Nederlands | nld-000 | nerveuze |
| Nederlands | nld-000 | springerig |
| Nederlands | nld-000 | weerspannig |
| Nederlands | nld-000 | zenuwachtig |
| Nederlands | nld-000 | zenuwachtige |
| bokmål | nob-000 | irritabel |
| bokmål | nob-000 | nervøs |
| bokmål | nob-000 | urolig |
| polski | pol-000 | napięty |
| polski | pol-000 | naprężony |
| português | por-000 | irritável |
| português | por-000 | tenso |
| română | ron-000 | iritabil |
| русский | rus-000 | накалённый |
| русский | rus-000 | напряжённый |
| русский | rus-000 | натянутый |
| русский | rus-000 | обострённый |
| slovenčina | slk-000 | hegajúci |
| slovenčina | slk-000 | hrkotajúci |
| slovenčina | slk-000 | nervózny |
| slovenčina | slk-000 | neukáznený |
| slovenčina | slk-000 | spínavý |
| slovenščina | slv-000 | razdražljiv |
| español | spa-000 | nerviosa |
| español | spa-000 | nervioso |
| español | spa-000 | reacia |
| español | spa-000 | tenso |
| svenska | swe-000 | irriterad |
| svenska | swe-000 | nervös |
| tatar tele | tat-000 | kierenke |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสับกระส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตึงเครียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีจิตใจที่ไม่สงบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเค้าโครงที่ชัดเจนกระสับกระส่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลด |
| türkmençe | tuk-000 | dartgynly |
| Türkçe | tur-000 | ayak direyen |
| Türkçe | tur-000 | belirgin hatlı |
| Türkçe | tur-000 | bükülmez |
| Türkçe | tur-000 | gerilimli |
| Türkçe | tur-000 | gitmemekte direnen |
| Türkçe | tur-000 | heyheyleri üstünde |
| Türkçe | tur-000 | kaskatı |
| Türkçe | tur-000 | kasılmış |
| Türkçe | tur-000 | kaygılı |
| Türkçe | tur-000 | keskin kenarlı |
| Türkçe | tur-000 | sesten korkan |
| Türkçe | tur-000 | sinir küpü |
| Türkçe | tur-000 | çok sinirli |
| українська | ukr-000 | напружений |
| українська | ukr-000 | стривожений |
| oʻzbek | uzn-000 | choʻzilgan |
| oʻzbek | uzn-000 | kerilgan |
| oʻzbek | uzn-000 | tarang |