| Türkçe | tur-000 |
| geride | |
| العربية | arb-000 | خَلْف |
| مصري | arz-000 | ورا |
| বাংলা | ben-000 | জাহাজের পিছনের অর্ধাংশে |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চাদ্দিকে |
| বাংলা | ben-000 | পিছন দিকে |
| български | bul-000 | зад кърмата |
| български | bul-000 | към кърмата |
| български | bul-000 | назад |
| чӑваш | chv-000 | кая |
| чӑваш | chv-000 | тылра |
| чӑваш | chv-000 | тӳнтерлӗшӗ |
| Шор тили | cjs-000 | соонда |
| Deutsch | deu-000 | achtern |
| Deutsch | deu-000 | dahinten |
| Deutsch | deu-000 | hinten |
| Deutsch | deu-000 | hintern |
| Deutsch | deu-000 | zurück |
| English | eng-000 | abaft |
| English | eng-000 | behind |
| Esperanto | epo-000 | pobe |
| Esperanto | epo-000 | poben |
| suomi | fin-000 | taakse |
| suomi | fin-000 | takana |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | en arrière |
| français | fra-000 | en arrière de |
| français | fra-000 | en poupe |
| français | fra-000 | en retrait |
| français | fra-000 | sur l'arrière de |
| français | fra-000 | à l’arrière |
| hrvatski | hrv-000 | s traga |
| magyar | hun-000 | hajó farán |
| magyar | hun-000 | vminek a végén |
| magyar | hun-000 | végén vminek |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավի ետևի կողմը |
| Ido | ido-000 | dop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buritan kapal |
| italiano | ita-000 | dietro |
| italiano | ita-000 | indietro |
| ქართული | kat-000 | ჩამორჩენილი |
| 한국어 | kor-000 | 고물에 |
| 한국어 | kor-000 | 뒤에 |
| Nederlands | nld-000 | achterlijker dan |
| bokmål | nob-000 | aktenfor |
| bokmål | nob-000 | akter |
| bokmål | nob-000 | akterlig |
| bokmål | nob-000 | akterut |
| русский | rus-000 | на корме́ |
| русский | rus-000 | назад |
| русский | rus-000 | позади |
| русский | rus-000 | позади́ |
| русский | rus-000 | с кормы́ |
| русский | rus-000 | сза́ди |
| español | spa-000 | a popa |
| español | spa-000 | detrás de |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทางด้านหลังของพาหนะ |
| Türkçe | tur-000 | arkada |
| Türkçe | tur-000 | arkaya |
| Türkçe | tur-000 | geriye |