| Hànyǔ | cmn-003 |
| gān cháng cùn duàn | |
| 普通话 | cmn-000 | 肝肠寸断 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | روھىي ئازاب چەكمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | زەردىگۆش بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۇرەك ئېزىلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرىكى ئېزىلىپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەك پارە-پارە بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | rohiy azab chekmek |
| Uyghurche | uig-001 | yurek ézilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | yürek pare-pare bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yüriki ézilip ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | zerdigösh bolmaq |