| Türkçe | tur-000 |
| gizlice | |
| алтай тил | alt-000 | туйка |
| العربية | arb-000 | سِرّ |
| azərbaycanca | azj-000 | gizli |
| català | cat-000 | d’amagat |
| català | cat-000 | en secret |
| català | cat-000 | secretament |
| čeština | ces-000 | důvěrně |
| čeština | ces-000 | podloudně |
| čeština | ces-000 | pokradmu |
| čeština | ces-000 | potají |
| čeština | ces-000 | tajně |
| чӑваш | chv-000 | вӑрттӑн |
| чӑваш | chv-000 | пӗчӗккӗн |
| чӑваш | chv-000 | сискӗнчӗксӗр |
| чӑваш | chv-000 | сисӗнкӗсӗр |
| чӑваш | chv-000 | улахӑн |
| Çăvaşla | chv-001 | vărttăn |
| Шор тили | cjs-000 | пилдиртпен |
| Шор тили | cjs-000 | чажыттыг |
| Шор тили | cjs-000 | шымчаған |
| Шор тили | cjs-000 | шымчағын |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中 |
| 普通话 | cmn-000 | 私底下 |
| 普通话 | cmn-000 | 私自 |
| 普通话 | cmn-000 | 背地风 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 私底下 |
| 國語 | cmn-001 | 私自 |
| 國語 | cmn-001 | 背地風 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèi dì feng |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī dǐ xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | sī zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | àn zhong |
| dansk | dan-000 | hemmeligt |
| Deutsch | deu-000 | Insgeheim |
| Deutsch | deu-000 | betrügerisch |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | heimtückisch |
| Deutsch | deu-000 | hintenherum |
| Deutsch | deu-000 | im Vertrauen |
| Deutsch | deu-000 | in aller Stille |
| Deutsch | deu-000 | insgeheim |
| Deutsch | deu-000 | stiekum |
| Deutsch | deu-000 | unbemerkt |
| Deutsch | deu-000 | verstohlen |
| ελληνικά | ell-000 | εμπιστευτικά |
| English | eng-000 | behind somebody’s back |
| English | eng-000 | furtively |
| English | eng-000 | in secret |
| English | eng-000 | off-the-record |
| English | eng-000 | privily |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | slyly |
| English | eng-000 | stealthily |
| English | eng-000 | surreptitiously |
| English | eng-000 | underhand |
| Esperanto | epo-000 | kaŝe |
| Esperanto | epo-000 | kaŝeme |
| Esperanto | epo-000 | kaŝite |
| Esperanto | epo-000 | konfidence |
| Esperanto | epo-000 | sekrete |
| euskara | eus-000 | isilean |
| suomi | fin-000 | luottamuksellisesti |
| suomi | fin-000 | pimeästi |
| suomi | fin-000 | salaa |
| suomi | fin-000 | vaivihkaa |
| suomi | fin-000 | varkain |
| français | fra-000 | clandestinement |
| français | fra-000 | confidentiellement |
| français | fra-000 | discrètement |
| français | fra-000 | en aparté |
| français | fra-000 | en cachatte |
| français | fra-000 | en cachette |
| français | fra-000 | en catimini |
| français | fra-000 | en coin |
| français | fra-000 | en confidence |
| français | fra-000 | en secret |
| français | fra-000 | en sourdine |
| français | fra-000 | en tapinois |
| français | fra-000 | furtivement |
| français | fra-000 | secrètement |
| français | fra-000 | sourdement |
| français | fra-000 | sournoisement |
| français | fra-000 | sous le manteau |
| français | fra-000 | sous main |
| français | fra-000 | subrepticement |
| français | fra-000 | à la dérobée |
| galego | glg-000 | en segredo |
| galego | glg-000 | ás furtadelas |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρυφᾷ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κρυφῆ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | anba chal |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kriomice |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krišom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tajno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | криомице |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кришом |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тајно |
| hiMxI | hin-004 | corI-corI |
| hrvatski | hrv-000 | kradimice |
| hrvatski | hrv-000 | kradomice |
| hrvatski | hrv-000 | skriveno |
| magyar | hun-000 | alattomban |
| magyar | hun-000 | bizalmasan |
| magyar | hun-000 | bizalmaskodva |
| magyar | hun-000 | lopva |
| magyar | hun-000 | stikában |
| magyar | hun-000 | titkon |
| magyar | hun-000 | titokban |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց-կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամացուկ |
| Ido | ido-000 | sekrete |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan diam-diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan rahasia |
| íslenska | isl-000 | undir fjögur augu |
| íslenska | isl-000 | í trúnaði |
| italiano | ita-000 | clandestinamente |
| italiano | ita-000 | confidenzialmente |
| italiano | ita-000 | di nascosto |
| italiano | ita-000 | di soppiatto |
| italiano | ita-000 | di sottecchi |
| italiano | ita-000 | di straforo |
| italiano | ita-000 | furtivamente |
| italiano | ita-000 | in segreto |
| italiano | ita-000 | occultamento |
| italiano | ita-000 | riservatamente |
| italiano | ita-000 | sottomano |
| italiano | ita-000 | surrettiziamente |
| 日本語 | jpn-000 | sotto |
| ქართული | kat-000 | მალულად |
| ქართული | kat-000 | ნამალავად |
| ქართული | kat-000 | საიდუმლოდ |
| ქართული | kat-000 | ფარულად |
| ქართული | kat-000 | ჩუმ-ჩუმად |
| ქართული | kat-000 | ჩუმად |
| Kurmancî | kmr-000 | bi dizî |
| Kurmancî | kmr-000 | bidizî |
| Kurmancî | kmr-000 | bidizîka |
| Kurmancî | kmr-000 | dizîka |
| 한국어 | kor-000 | 남모르게 |
| 한국어 | kor-000 | 몰래 |
| 한국어 | kor-000 | 부정하게 |
| 한국어 | kor-000 | 살그머니 |
| 한국어 | kor-000 | 소리를 내지 않고 |
| 한국어 | kor-000 | 슬쩍 |
| Ladino | lad-001 | a las eskondídas |
| latine | lat-000 | clam |
| latine | lat-000 | latenter |
| latine | lat-000 | occulte |
| lietuvių | lit-000 | konfidencialiai |
| lietuvių | lit-000 | slaptai |
| lietuvių | lit-000 | slaptomis |
| lietuvių | lit-000 | slapčia |
| lietuvių | lit-000 | slapčiom |
| lietuvių | lit-000 | tarp mūsų |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | mixtitlan ayauhtitlan |
| Nederlands | nld-000 | besmuikt |
| Nederlands | nld-000 | clandestien |
| Nederlands | nld-000 | geheim |
| Nederlands | nld-000 | geniepig |
| Nederlands | nld-000 | gluiperig |
| لسان عثمانی | ota-000 | خفيا |
| لسان عثمانی | ota-000 | مخفيا |
| لسان عثمانی | ota-000 | نهان |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hafiyyen |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | mahfiyyen |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | nihân |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | sokru |
| português | por-000 | confidencialmente |
| português | por-000 | de forma confidencial |
| português | por-000 | disfarçadamente |
| русский | rus-000 | вталкивать втайне |
| русский | rus-000 | втихомолку |
| русский | rus-000 | исподтишка |
| русский | rus-000 | конфиденциально |
| русский | rus-000 | потихоньку |
| русский | rus-000 | тайко́м |
| русский | rus-000 | тайно |
| русский | rus-000 | тайно-тайно |
| русский | rus-000 | украдкой |
| Soomaaliga | som-000 | sir |
| español | spa-000 | a hurtadillas |
| español | spa-000 | confidencialmente |
| español | spa-000 | en secreto |
| español | spa-000 | secretamente |
| español | spa-000 | subrepticiamente |
| srpski | srp-001 | krišom |
| srpski | srp-001 | tajom |
| svenska | swe-000 | i hemlighet |
| svenska | swe-000 | i mjugg |
| svenska | swe-000 | i smyg |
| tatar tele | tat-000 | yäşeren |
| türkmençe | tuk-000 | gizlin |
| Türkçe | tur-000 | dikkati çekmeden |
| Türkçe | tur-000 | el altından |
| Türkçe | tur-000 | gizli |
| Türkçe | tur-000 | gizli olarak |
| Türkçe | tur-000 | gizli tutarak |
| Türkçe | tur-000 | hırsızlama |
| Türkçe | tur-000 | izinsiz |
| Türkçe | tur-000 | kaçamak |
| Türkçe | tur-000 | kimse görmeden |
| Türkçe | tur-000 | perde arkasında |
| Türkçe | tur-000 | sinsice |
| Türkçe | tur-000 | çaktırmadan |
| українська | ukr-000 | конфіденційно |
| oʻzbek | uzn-000 | oʻgʻrincha |