| Hànyǔ | cmn-003 |
| néng wén néng wǔ | |
| 普通话 | cmn-000 | 能文能武 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلەمدىمۇ بار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلەمگىمۇ ماھىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەلەمگىمۇ يارايدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمدىمۇ بار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمدىمۇ بار، ئەلەمدىمۇ بار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمگىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمگىمۇ، ئەلەمگىمۇ ماھىر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەمگىمۇ، ئەلەمگىمۇ يارايدىغان |
| Uyghurche | uig-001 | elemdimu bar |
| Uyghurche | uig-001 | elemgimu mahir |
| Uyghurche | uig-001 | elemgimu yaraydighan |
| Uyghurche | uig-001 | qelemdimu bar |
| Uyghurche | uig-001 | qelemgimu |