| Deutsch | deu-000 |
| momentan | |
| Afrikaans | afr-000 | enige tyd |
| Afrikaans | afr-000 | ewe |
| Afrikaans | afr-000 | tans |
| አማርኛ | amh-000 | አሁን |
| العربية | arb-000 | حَالِيًّا |
| العربية | arb-000 | فِي هٰذِهِ اَللَّحْظَة |
| العربية | arb-000 | مُؤَقَّت |
| Na’vi | art-011 | lefkrr |
| Lingwa de Planeta | art-287 | go-she |
| Lingwa de Planeta | art-287 | momenta-ney |
| Lingwa de Planeta | art-287 | momente |
| Lingwa de Planeta | art-287 | zai-ney |
| беларуская | bel-000 | сучасны |
| български | bul-000 | понастоящем |
| català | cat-000 | actualment |
| català | cat-000 | avui dia |
| català | cat-000 | instantani |
| čeština | ces-000 | chvilkový |
| čeština | ces-000 | chvilkově |
| čeština | ces-000 | dočasný |
| čeština | ces-000 | momentální |
| čeština | ces-000 | momentálně |
| čeština | ces-000 | na okamžik |
| čeština | ces-000 | okamžitý |
| čeština | ces-000 | okamžitě |
| 普通话 | cmn-000 | 倾刻的 |
| 普通话 | cmn-000 | 此刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 片刻 |
| 普通话 | cmn-000 | 现在 |
| 普通话 | cmn-000 | 目前 |
| 普通话 | cmn-000 | 眼前 |
| 國語 | cmn-001 | 此刻 |
| 國語 | cmn-001 | 片刻 |
| 國語 | cmn-001 | 現在 |
| 國語 | cmn-001 | 目前 |
| 國語 | cmn-001 | 眼前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pian4 ke4 |
| Cymraeg | cym-000 | ar hyn o bryd |
| dansk | dan-000 | flygtig |
| dansk | dan-000 | i øjeblikket |
| dansk | dan-000 | nu om stunder |
| Deutsch | deu-000 | Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | Augenblicks- |
| Deutsch | deu-000 | Moment |
| Deutsch | deu-000 | aktuell |
| Deutsch | deu-000 | augenblicklich |
| Deutsch | deu-000 | bereits |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | damals |
| Deutsch | deu-000 | dann |
| Deutsch | deu-000 | derzeit |
| Deutsch | deu-000 | derzeitig |
| Deutsch | deu-000 | dieser Tage |
| Deutsch | deu-000 | gegenwärtig |
| Deutsch | deu-000 | gerade |
| Deutsch | deu-000 | grade |
| Deutsch | deu-000 | gängig |
| Deutsch | deu-000 | heute |
| Deutsch | deu-000 | heutig |
| Deutsch | deu-000 | heutzutage |
| Deutsch | deu-000 | im Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | im Moment |
| Deutsch | deu-000 | in der Gegenwart |
| Deutsch | deu-000 | in diesem Augenblick |
| Deutsch | deu-000 | in diesen Minuten |
| Deutsch | deu-000 | in diesen Tagen |
| Deutsch | deu-000 | instantan |
| Deutsch | deu-000 | inzwischen |
| Deutsch | deu-000 | jetzig |
| Deutsch | deu-000 | jetzt |
| Deutsch | deu-000 | laufend |
| Deutsch | deu-000 | mittlerweile |
| Deutsch | deu-000 | modern |
| Deutsch | deu-000 | modisch |
| Deutsch | deu-000 | nun |
| Deutsch | deu-000 | nunmehr |
| Deutsch | deu-000 | nunmehrig |
| Deutsch | deu-000 | nunmehro |
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | unverzögert |
| Deutsch | deu-000 | up to date |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehend |
| Deutsch | deu-000 | zur Stunde |
| Deutsch | deu-000 | zur Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zurzeit |
| österreichisches Standarddeutsch | deu-004 | dermalen |
| eesti | ekk-000 | hetkel |
| eesti | ekk-000 | hetkeline |
| eesti | ekk-000 | kohe |
| eesti | ekk-000 | praegu |
| eesti | ekk-000 | praegune |
| ελληνικά | ell-000 | στιγμιαίος |
| ελληνικά | ell-000 | τώρα |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | at any moment |
| English | eng-000 | at the moment |
| English | eng-000 | current |
| English | eng-000 | currently |
| English | eng-000 | fashionable |
| English | eng-000 | for the time being |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | instant |
| English | eng-000 | instantaneous |
| English | eng-000 | just now |
| English | eng-000 | live |
| English | eng-000 | modern |
| English | eng-000 | momentarily |
| English | eng-000 | momentary |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | nowadays |
| English | eng-000 | ongoing |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | present time |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | progressively |
| English | eng-000 | relevant |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | transiently |
| English | eng-000 | up-to-the-minute |
| Esperanto | epo-000 | aktuala |
| Esperanto | epo-000 | mallongan tempon |
| Esperanto | epo-000 | momente |
| Esperanto | epo-000 | nun |
| Esperanto | epo-000 | nuna |
| Esperanto | epo-000 | ĉi-momente |
| Esperanto | epo-000 | ĉiumomente |
| euskara | eus-000 | gaur egun |
| suomi | fin-000 | hetkeksi |
| suomi | fin-000 | hetkellinen |
| suomi | fin-000 | hetkellisesti |
| suomi | fin-000 | koska hyvänsä |
| suomi | fin-000 | millä hetkellä hyvänsä |
| suomi | fin-000 | nykyisin |
| suomi | fin-000 | nykyään |
| suomi | fin-000 | parastaikaa |
| suomi | fin-000 | parhaillaan |
| suomi | fin-000 | silmänräpäyksellinen |
| suomi | fin-000 | tällä hetkellä |
| suomi | fin-000 | välitön |
| suomi | fin-000 | äkillinen |
| français | fra-000 | actuel |
| français | fra-000 | actuellement |
| français | fra-000 | aujourd'hui |
| français | fra-000 | de nos jours |
| français | fra-000 | d’un moment à l’autre |
| français | fra-000 | en ce moment |
| français | fra-000 | instantané |
| français | fra-000 | maintenant |
| français | fra-000 | momentané |
| français | fra-000 | momentanément |
| français | fra-000 | pour l'instant |
| français | fra-000 | pour le moment |
| français | fra-000 | présentement |
| français | fra-000 | tout de suite |
| Gàidhlig | gla-000 | an latha an-diugh |
| Српскохрватски | hbs-000 | тренутно |
| עִברִית | heb-003 | בִּן רֶגַע |
| עִברִית | heb-003 | כַּיּוֹם |
| हिन्दी | hin-000 | आज कल |
| magyar | hun-000 | azonnali |
| magyar | hun-000 | futólagosan |
| magyar | hun-000 | időszerűen |
| magyar | hun-000 | jelenleg |
| magyar | hun-000 | manapság |
| magyar | hun-000 | mostanában |
| magyar | hun-000 | pillanatnyi |
| magyar | hun-000 | pillanatnyilag |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամեն րոպե |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկա պահին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկայումս |
| արևելահայերեն | hye-000 | շատ շուտով |
| արևելահայերեն | hye-000 | վայրկենական |
| արևելահայերեն | hye-000 | տվյալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպե առ րոպե |
| արևելահայերեն | hye-000 | րոպեական |
| interlingua | ina-000 | actual |
| interlingua | ina-000 | actualmente |
| interlingua | ina-000 | presente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saat ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebentar lagi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sedang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesaat |
| íslenska | isl-000 | augnabliks |
| íslenska | isl-000 | núna |
| íslenska | isl-000 | sem stendur |
| italiano | ita-000 | adesso |
| italiano | ita-000 | al momento |
| italiano | ita-000 | attuale |
| italiano | ita-000 | attualmente |
| italiano | ita-000 | corrente |
| italiano | ita-000 | in questo momento |
| italiano | ita-000 | istantaneo |
| italiano | ita-000 | moderno |
| italiano | ita-000 | momentaneamente |
| italiano | ita-000 | momentaneo |
| italiano | ita-000 | oggi in questo momento |
| italiano | ita-000 | oggidì |
| italiano | ita-000 | oggigiorno |
| italiano | ita-000 | ora |
| italiano | ita-000 | presente |
| 日本語 | jpn-000 | 今 |
| 日本語 | jpn-000 | 今- |
| 日本語 | jpn-000 | 現代 |
| 日本語 | jpn-000 | 現在 |
| 日本語 | jpn-000 | 現時点では |
| 日本語 | jpn-000 | 瞬間の |
| Nihongo | jpn-001 | kon- |
| にほんご | jpn-002 | こん- |
| ქართული | kat-000 | ამჟამად |
| ქართული | kat-000 | ახლა |
| ქართული | kat-000 | დღესდღეობით |
| Kurmancî | kmr-000 | niha |
| 한국어 | kor-000 | 각 일각 |
| 한국어 | kor-000 | 순간의 |
| 한국어 | kor-000 | 시시각각 |
| 한국어 | kor-000 | 요즘 |
| 한국어 | kor-000 | 일시적인 |
| 한국어 | kor-000 | 잠깐 |
| Kölsch | ksh-000 | dann |
| Kölsch | ksh-000 | doh |
| Kölsch | ksh-000 | doh jrahd |
| Kölsch | ksh-000 | dohmohls |
| Kölsch | ksh-000 | däzigg |
| Kölsch | ksh-000 | e däm Momang |
| Kölsch | ksh-000 | em Momang |
| Kölsch | ksh-000 | em Ourebleck |
| Kölsch | ksh-000 | em Oureblek |
| Kölsch | ksh-000 | en Ourebleck |
| Kölsch | ksh-000 | en Oureblek |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zick |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | en däh Zik |
| Kölsch | ksh-000 | en däm Ourebleck |
| Kölsch | ksh-000 | en däm Oureblek |
| Kölsch | ksh-000 | jrahd |
| Kölsch | ksh-000 | jrahd doh |
| Kölsch | ksh-000 | jäz |
| Kölsch | ksh-000 | jäzesch |
| Kölsch | ksh-000 | mohdesch |
| Kölsch | ksh-000 | no |
| Kölsch | ksh-000 | oureblecklesch |
| Kölsch | ksh-000 | ourebleklesch |
| Kölsch | ksh-000 | vun hück |
| Kölsch | ksh-000 | vun hückzedaachs |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zick |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | zoh däh Zik |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zick |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zigg |
| Kölsch | ksh-000 | zor Zik |
| lietuvių | lit-000 | momentalus |
| lengua lumbarda | lmo-000 | adess |
| Latgalīšu | ltg-000 | niu |
| latviešu | lvs-000 | acumirklīgs |
| latviešu | lvs-000 | momentāns |
| latviešu | lvs-000 | nu |
| latviešu | lvs-000 | patlaban |
| latviešu | lvs-000 | pašlaik |
| latviešu | lvs-000 | pašreiz |
| latviešu | lvs-000 | tagad |
| Diné bizaad | nav-000 | dííshjį́ |
| Nederlands | nld-000 | actueel |
| Nederlands | nld-000 | even |
| Nederlands | nld-000 | eventjes |
| Nederlands | nld-000 | heden |
| Nederlands | nld-000 | huidig |
| Nederlands | nld-000 | korte tijd |
| Nederlands | nld-000 | kortstondig |
| Nederlands | nld-000 | momenteel |
| Nederlands | nld-000 | nu |
| Nederlands | nld-000 | op het ogenblik |
| Nederlands | nld-000 | tegenwoordig |
| Nederlands | nld-000 | thans |
| Nederlands | nld-000 | vooralsnog |
| Nederlands | nld-000 | zo |
| bokmål | nob-000 | akkurat nå |
| bokmål | nob-000 | forbigående |
| bokmål | nob-000 | i øyeblikket |
| bokmål | nob-000 | nåværende |
| فارسی | pes-000 | امروزه |
| فارسی | pes-000 | در حال حاضر |
| polski | pol-000 | aktualnie |
| polski | pol-000 | aktualny |
| polski | pol-000 | chwilowo |
| polski | pol-000 | chwilowy |
| polski | pol-000 | momentalny |
| polski | pol-000 | natychmiastowy |
| polski | pol-000 | obecnie |
| polski | pol-000 | teraz |
| português | por-000 | agora |
| português | por-000 | atual |
| português | por-000 | atualmente |
| português | por-000 | hoje |
| português | por-000 | hoje em dia |
| português | por-000 | imediato |
| português | por-000 | instantâneo |
| português | por-000 | momentaneamente |
| português | por-000 | momentâneo |
| português | por-000 | no momento |
| português | por-000 | vigente |
| română | ron-000 | actual |
| română | ron-000 | instantaneu |
| română | ron-000 | momentan |
| русский | rus-000 | актуальный |
| русский | rus-000 | в да́нный моме́нт |
| русский | rus-000 | в на́ше вре́мя |
| русский | rus-000 | в на́ши дни |
| русский | rus-000 | в настоя́щее вре́мя |
| русский | rus-000 | вскоре |
| русский | rus-000 | ежеминутно |
| русский | rus-000 | кратковременный |
| русский | rus-000 | мгнове́нный |
| русский | rus-000 | мгновенный |
| русский | rus-000 | момента́льный |
| русский | rus-000 | моментально |
| русский | rus-000 | моментальный |
| русский | rus-000 | неме́дленный |
| русский | rus-000 | реальный |
| русский | rus-000 | сего́дня |
| русский | rus-000 | сейча́с |
| русский | rus-000 | сейчас |
| русский | rus-000 | тепе́рь |
| русский | rus-000 | фактический |
| slovenčina | slk-000 | chvíľkový |
| slovenčina | slk-000 | kedykoľvek |
| slovenčina | slk-000 | momentálne |
| slovenčina | slk-000 | okamžite |
| slovenčina | slk-000 | okamžitý |
| slovenčina | slk-000 | prechodný |
| slovenčina | slk-000 | súčasný |
| slovenčina | slk-000 | trvale |
| slovenščina | slv-000 | trenuten |
| slovenščina | slv-000 | trenutko |
| español | spa-000 | actual |
| español | spa-000 | actualmente |
| español | spa-000 | ahora |
| español | spa-000 | en ese momento |
| español | spa-000 | en este momento |
| español | spa-000 | hoy |
| español | spa-000 | instantáneo |
| español | spa-000 | momentaneo |
| español | spa-000 | momentáneamente |
| español | spa-000 | momentáneo |
| español | spa-000 | por el momento |
| svenska | swe-000 | aktuell |
| svenska | swe-000 | för närvarande |
| svenska | swe-000 | för tillfället |
| svenska | swe-000 | för ögonblicket |
| svenska | swe-000 | just nu |
| svenska | swe-000 | nu |
| svenska | swe-000 | nu för tiden |
| svenska | swe-000 | numer |
| svenska | swe-000 | numera |
| svenska | swe-000 | nuvarande |
| svenska | swe-000 | omedelbar |
| svenska | swe-000 | tillfällig |
| svenska | swe-000 | ögonblicklig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกขณะจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นครั้งเป็นคราวชั่วขณะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาที่สั้นมาก |
| Türkçe | tur-000 | bu anda |
| Türkçe | tur-000 | geçici |
| Türkçe | tur-000 | geçici olarak |
| Türkçe | tur-000 | halen |
| Türkçe | tur-000 | şimdiki |
| Türkçe | tur-000 | şu an için |
| Türkçe | tur-000 | şu anda |
| українська | ukr-000 | зараз |
| українська | ukr-000 | негайно |
| українська | ukr-000 | нині |
| українська | ukr-000 | тепер |
| українська | ukr-000 | щохвилини |
| اردو | urd-000 | آج کل |
| tiếng Việt | vie-000 | dạo này |
| tiếng Việt | vie-000 | hiện nay |
| tiếng Việt | vie-000 | ngày nay |
| tiếng Việt | vie-000 | đời nay |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | paraiko |
| võro kiil | vro-000 | paraaigo |
| võro kiil | vro-000 | õkva |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | seketika |