| Deutsch | deu-000 |
| Mönchswaldsänger | |
| 普通话 | cmn-000 | 黑头威森莺 |
| Deutsch | deu-000 | Wilson’s Waldsänger |
| English | eng-000 | Wilson's warbler |
| English | eng-000 | Wilson’s Warbler |
| English | eng-000 | Wilson’s warbler |
| Esperanto | epo-000 | nigrakrona parulio |
| Esperanto | epo-000 | parulio nigracxapa |
| suomi | fin-000 | sitruunakerttuli |
| français | fra-000 | Paruline à calotte noire |
| français | fra-000 | paruline jaune à calotte noire |
| français | fra-000 | paruline à calotte noire |
| italiano | ita-000 | Nykštukinė vilsonija |
| italiano | ita-000 | parula di Wilson |
| 日本語 | jpn-000 | ウィルソンアメリカムシクイ |
| Latina Nova | lat-003 | Muscicapa pusilla |
| Latina Nova | lat-003 | Wilsonia pusilla |
| lietuvių | lit-000 | Nykštukinė vilsonija |
| polski | pol-000 | Wilsonka mała |
| русский | rus-000 | малая вильсония |
| español | spa-000 | bijirita de Wilson |
| español | spa-000 | chipe |
| español | spa-000 | chipe corona negra |
| español | spa-000 | chipe de Wilson |
| español | spa-000 | chipe de coronilla negra |
| español | spa-000 | reinita de coronilla negra |
| español | spa-000 | reinita de wilson |
| español | spa-000 | reinita gorrinegra |
| svenska | swe-000 | svartkronad skogssångare |