| Türkçe | tur-000 |
| gözlerini bağlamak | |
| български | bul-000 | завързвам очите на |
| čeština | ces-000 | zavázat oči |
| Deutsch | deu-000 | die Augen verbinden |
| ελληνικά | ell-000 | με δεμένα τα μάτια |
| English | eng-000 | blindfold |
| English | eng-000 | hoodwink |
| Esperanto | epo-000 | tukblindigi |
| Esperanto | epo-000 | vindkovri la okulojn |
| euskara | eus-000 | norbaiti_begiak_estali |
| français | fra-000 | bander |
| français | fra-000 | bander les yeux |
| magyar | hun-000 | bekötött szemmel |
| magyar | hun-000 | bekötött szemû |
| magyar | hun-000 | szemét beköti vkinek |
| 한국어 | kor-000 | 눈을 가리다 |
| português | por-000 | vendar |
| español | spa-000 | vendar |