| Türkçe | tur-000 |
| gözünü açmak | |
| asturianu | ast-000 | desilusionar |
| català | cat-000 | desil·lusionar |
| čeština | ces-000 | rozčarovat |
| 普通话 | cmn-000 | 幻灭 |
| 國語 | cmn-001 | 幻滅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàn mie |
| dansk | dan-000 | desillusionere |
| Deutsch | deu-000 | desillusionieren |
| Deutsch | deu-000 | eines Besseren belehren |
| Deutsch | deu-000 | enttäuschen |
| Deutsch | deu-000 | entzaubern |
| Deutsch | deu-000 | ernüchtern |
| ελληνικά | ell-000 | απογοητεύω |
| English | eng-000 | beware |
| English | eng-000 | disappoint |
| English | eng-000 | disillusion |
| Esperanto | epo-000 | elrevigi |
| Esperanto | epo-000 | elreviĝi |
| Esperanto | epo-000 | seniluziigi |
| Esperanto | epo-000 | seniluziiĝi |
| français | fra-000 | avoir l’œil au guet |
| français | fra-000 | dessaler |
| français | fra-000 | dégourdir |
| français | fra-000 | délurer |
| français | fra-000 | démystifier |
| français | fra-000 | déniaiser |
| français | fra-000 | désenchanter |
| français | fra-000 | désillusionner |
| français | fra-000 | ouvrir les yeux de |
| français | fra-000 | ouvrir les yeux de qn |
| français | fra-000 | ouvrir l’œil |
| français | fra-000 | être sur le qui-vive |
| galego | glg-000 | desilusionar |
| hiMxI | hin-004 | moha-BaMga |
| hrvatski | hrv-000 | osloboditi čari |
| hrvatski | hrv-000 | otrijezniti |
| hrvatski | hrv-000 | razočarati |
| magyar | hun-000 | kiábrándít |
| արևելահայերեն | hye-000 | թովազերծ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատրանքը փարատելհիասթափեցնել |
| italiano | ita-000 | deludere |
| italiano | ita-000 | disilludere |
| 한국어 | kor-000 | 마법을 풀다 |
| Nederlands | nld-000 | desillusioneren |
| Nederlands | nld-000 | ontgoochelen |
| Nederlands | nld-000 | ontnuchteren |
| Nederlands | nld-000 | teleurstellen |
| bokmål | nob-000 | desillusjonere |
| occitan | oci-000 | desencantar |
| occitan | oci-000 | desillusionar |
| português | por-000 | desencantar |
| português | por-000 | desiludir |
| română | ron-000 | deziluziona |
| slovenčina | slk-000 | rozčarovať |
| español | spa-000 | desilusionar |
| svenska | swe-000 | desillusionera |
| tatar tele | tat-000 | küzen açu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ไม่เพ้อฝัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้เสน่ห์ |
| Türkçe | tur-000 | büyüden kurtarmak |
| Türkçe | tur-000 | düş kırıklığına uğratmak |
| Türkçe | tur-000 | hayal aleminden çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | tetikte olmak |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanık olmak |
| українська | ukr-000 | розчаруйте |