| Hànyǔ | cmn-003 |
| wǔ wén nòng mò | |
| 普通话 | cmn-000 | 舞文弄墨 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆز ئويۇنى قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلم ئويناتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەم ئويناتماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەلەم ماھارىتىنى بازارغا سالماق |
| Uyghurche | uig-001 | qelem maharitini bazargha salmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qelem oynatmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qelm oynatmaq |
| Uyghurche | uig-001 | söz oyuni qilmaq |