| Türkçe | tur-000 |
| gurbet | |
| العربية | arb-000 | اِغْتِراب |
| azərbaycanca | azj-000 | qürbət |
| чӑваш | chv-000 | тулай |
| français | fra-000 | exil |
| français | fra-000 | éloignement |
| Qazaq tili | kaz-002 | bögde jurt |
| Qazaq tili | kaz-002 | jat jer |
| Qazaq tili | kaz-002 | kisi eli |
| кыргыз | kir-000 | башка эл |
| кыргыз | kir-000 | жат жер |
| Kurmancî | kmr-000 | henderan |
| Kurmancî | kmr-000 | welatê xeribîyê |
| Kurmancî | kmr-000 | xerîbî |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | taş |
| русский | rus-000 | чужбина |
| Türkçe | tur-000 | dış |
| Türkçe | tur-000 | taşra |
| Türkçe | tur-000 | yazı |
| oʻzbek | uzn-000 | begona yurt |
| oʻzbek | uzn-000 | gʻurbat |
| oʻzbek | uzn-000 | yot yurtlar |