| Deutsch | deu-000 |
| Moorhuhn | |
| brezhoneg | bre-000 | douryar |
| čeština | ces-000 | samice tetřeva |
| čeština | ces-000 | tetřev |
| 普通话 | cmn-000 | 岩雷鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 松鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 水鸡 |
| 普通话 | cmn-000 | 雌红松鸡 |
| 國語 | cmn-001 | 岩雷鳥 |
| 國語 | cmn-001 | 松雞 |
| 國語 | cmn-001 | 水雞 |
| 國語 | cmn-001 | 雌紅松雞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci2 hong2 song1 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui3 ji1 |
| Deutsch | deu-000 | Grünfüßiges Teichhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Raufußhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Sumpfhuhn |
| ελληνικά | ell-000 | αγριόγαλος |
| ελληνικά | ell-000 | τετράων |
| English | eng-000 | grouse |
| English | eng-000 | moorhen |
| Esperanto | epo-000 | galinolo |
| Esperanto | epo-000 | galinulo |
| suomi | fin-000 | metsäkana |
| français | fra-000 | coq de bruyère |
| Српскохрватски | hbs-000 | тетреб |
| Српскохрватски | hbs-000 | тетријеб |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tetreb |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tetrijeb |
| hiMxI | hin-004 | jalamurgI |
| italiano | ita-000 | gallinella d’acqua |
| italiano | ita-000 | gallo cedrone |
| italiano | ita-000 | pernice |
| italiano | ita-000 | urogallo |
| 日本語 | jpn-000 | ライチョウ |
| 日本語 | jpn-000 | 雷鳥 |
| lietuvių | lit-000 | tetervinas |
| latviešu | lvs-000 | rubenis |
| latviešu | lvs-000 | teteris |
| македонски | mkd-000 | тетреб |
| эрзянь кель | myv-000 | пово |
| Diné bizaad | nav-000 | dįʼ |
| Nederlands | nld-000 | auerhoen |
| Nederlands | nld-000 | waterhoen |
| bokmål | nob-000 | skogshøns |
| polski | pol-000 | cietrzew |
| polski | pol-000 | głuszec |
| polski | pol-000 | pardwa |
| português | por-000 | galo-silvestre |
| português | por-000 | tetraz |
| română | ron-000 | cocoș-de-munte |
| română | ron-000 | cocoș-sălbatic |
| русский | rus-000 | ря́бчик |
| русский | rus-000 | те́терев |
| slovenčina | slk-000 | tetrov |
| slovenščina | slv-000 | jereb |
| español | spa-000 | urogallo |