| Hànyǔ | cmn-003 |
| ruò yǒu suǒ sī | |
| 普通话 | cmn-000 | 若有所思 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويغا چۆممەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويچانلىق بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىر نېمىنى ئويلاۋاتقاندەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قانداقتۇر بىر ئويغا چۆممەك |
| Uyghurche | uig-001 | bir némini oylawatqandek |
| Uyghurche | uig-001 | oychanliq bilen |
| Uyghurche | uig-001 | oygha chömmek |
| Uyghurche | uig-001 | qandaqtur bir oygha chömmek |