| Deutsch | deu-000 |
| Mordanschlag | |
| Afrikaans | afr-000 | aanranding |
| Afrikaans | afr-000 | aanslag |
| català | cat-000 | atemptat |
| čeština | ces-000 | atentát |
| čeština | ces-000 | pokus o vraždu |
| čeština | ces-000 | vražedný útok |
| 普通话 | cmn-000 | 行刺阴谋 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋杀未遂 |
| 國語 | cmn-001 | 行刺陰謀 |
| 國語 | cmn-001 | 謀殺未遂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mou2 sha1 wei4 sui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xing2 ci4 yin1 mou2 |
| dansk | dan-000 | anslag |
| Deutsch | deu-000 | Anschlag |
| Deutsch | deu-000 | Attentat |
| Deutsch | deu-000 | in Mordabsicht abgefeuerte Kugel |
| English | eng-000 | assassination attempt |
| English | eng-000 | assassin’s bullet |
| English | eng-000 | assassin’s plot |
| English | eng-000 | assault |
| English | eng-000 | attack |
| English | eng-000 | attempted murder |
| English | eng-000 | outrage |
| English | eng-000 | violation |
| Esperanto | epo-000 | atenco |
| føroyskt | fao-000 | morðroynd |
| føroyskt | fao-000 | ráðagerð |
| føroyskt | fao-000 | svikaráð |
| français | fra-000 | attentat |
| Frysk | fry-000 | oanslach |
| lenghe furlane | fur-000 | oanslach |
| Ido | ido-000 | atento |
| italiano | ita-000 | attentato |
| 日本語 | jpn-000 | 兇弾 |
| 日本語 | jpn-000 | 凶弾 |
| Nederlands | nld-000 | aanranding |
| Nederlands | nld-000 | aanslag |
| occitan | oci-000 | atemptat |
| فارسی | pes-000 | ترور |
| português | por-000 | atentado |
| slovenčina | slk-000 | atentát |
| español | spa-000 | agresión |
| español | spa-000 | ataque |
| español | spa-000 | atentado |
| español | spa-000 | intento de asesinato |
| español | spa-000 | salteo |
| Türkçe | tur-000 | cana kasıt |
| Türkçe | tur-000 | öldürme girişimi |