| Hànyǔ | cmn-003 |
| kǔ nán | |
| 普通话 | cmn-000 | 苦难 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئازاب-ئوقۇبەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جەبىر-زۇلۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈلپەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈلپەت، جەبىر-زۇلۇم، ئازاب-ئوقۇبەت |
| Uyghurche | uig-001 | azab-oqubet |
| Uyghurche | uig-001 | jebir-zulum |
| Uyghurche | uig-001 | külpet |