| Türkçe | tur-000 |
| hantal | |
| toskërishte | als-000 | ngathët |
| العربية | arb-000 | أخرق |
| العربية | arb-000 | سَمِج |
| azərbaycanca | azj-000 | ağır |
| azərbaycanca | azj-000 | biçimsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | kobud |
| azərbaycanca | azj-000 | ləng |
| azərbaycanca | azj-000 | yöndəmsiz |
| bosanski | bos-000 | mutan |
| български | bul-000 | тежък |
| català | cat-000 | desmanyotat |
| čeština | ces-000 | nemotorný |
| чӑваш | chv-000 | мӑклака |
| чӑваш | chv-000 | мӑчавӑр |
| чӑваш | chv-000 | мӑштӑркка |
| чӑваш | chv-000 | мӑшӑлти |
| чӑваш | chv-000 | мӗшӗлти |
| чӑваш | chv-000 | сӳрӗк |
| чӑваш | chv-000 | услап |
| чӑваш | chv-000 | чуман |
| чӑваш | chv-000 | ӗнес |
| 普通话 | cmn-000 | 笨 |
| 國語 | cmn-001 | 笨 |
| Cymraeg | cym-000 | afrosgo |
| Deutsch | deu-000 | klobig |
| Deutsch | deu-000 | klotzig |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | täppisch |
| Deutsch | deu-000 | unansehnlich |
| Deutsch | deu-000 | unbeholfen |
| Deutsch | deu-000 | unelegant |
| Deutsch | deu-000 | ungelenk |
| Deutsch | deu-000 | ungraziös |
| Deutsch | deu-000 | unschön |
| eesti | ekk-000 | kohmakas |
| ελληνικά | ell-000 | άγαρμπος |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | clunky |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | hulk |
| English | eng-000 | lumbering |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | unwieldy |
| Esperanto | epo-000 | mallerta |
| suomi | fin-000 | karkeatekoinen |
| suomi | fin-000 | kömpelö |
| suomi | fin-000 | valtaisa |
| français | fra-000 | balourd |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | gauche |
| français | fra-000 | lourdaud |
| français | fra-000 | maladroit |
| français | fra-000 | pataud |
| Gaeilge | gle-000 | ciotach |
| עִברִית | heb-003 | גַּמְלוֹנִי |
| hiMxI | hin-004 | adaksha |
| hiMxI | hin-004 | bedhanga |
| hiMxI | hin-004 | sWUlakAya |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| magyar | hun-000 | balkezes |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծ ու ծանր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | canggung |
| italiano | ita-000 | impacciato |
| 日本語 | jpn-000 | 繁雑 |
| ქართული | kat-000 | მოუქნელი |
| ქართული | kat-000 | მოუხერხებელი |
| ქართული | kat-000 | მოუხეშავი |
| ქართული | kat-000 | უხეში |
| монгол | khk-000 | болхи |
| кыргыз | kir-000 | ийкемсиз |
| кыргыз | kir-000 | одоно |
| Kurmancî | kmr-000 | betî |
| Kurmancî | kmr-000 | destgiran |
| Kurmancî | kmr-000 | gendel |
| Kurmancî | kmr-000 | goc |
| Kurmancî | kmr-000 | laşgiran |
| Kurmancî | kmr-000 | leşgiran |
| Kurmancî | kmr-000 | palafis |
| Kurmancî | kmr-000 | pêgiran |
| 한국어 | kor-000 | 몸집이 큰 |
| 한국어 | kor-000 | 부피가 큰 |
| 한국어 | kor-000 | 서투른 |
| latine | lat-000 | neveikls |
| latviešu | lvs-000 | neveikls |
| Nederlands | nld-000 | lastig |
| Nederlands | nld-000 | log |
| Nederlands | nld-000 | onhandig |
| bokmål | nob-000 | klønet |
| bokmål | nob-000 | prakket |
| bokmål | nob-000 | tungvint |
| bokmål | nob-000 | upraktisk |
| لسان عثمانی | ota-000 | بطال |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | battal |
| فارسی | pes-000 | كيري |
| فارسی | pes-000 | هدومزاان |
| polski | pol-000 | niezgrabny |
| português | por-000 | desajeitado |
| português | por-000 | desgracioso |
| română | ron-000 | stângaci |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| русский | rus-000 | мешковатный |
| русский | rus-000 | неповоротливый |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| slovenčina | slk-000 | nemotorný |
| español | spa-000 | desgarbado |
| español | spa-000 | torpe |
| српски | srp-000 | неспретан |
| svenska | swe-000 | drumlig |
| svenska | swe-000 | klumpig |
| svenska | swe-000 | otymplig |
| svenska | swe-000 | ovig |
| Kiswahili | swh-000 | dole |
| tatar tele | tat-000 | awır xäräkätle |
| Tagalog | tgl-000 | kahiya-hiya |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหญ่และหนัก |
| Türkçe | tur-000 | ağır |
| Türkçe | tur-000 | ağır başlı |
| Türkçe | tur-000 | ağır kanlı |
| Türkçe | tur-000 | beceriksiz |
| Türkçe | tur-000 | biçimsiz |
| Türkçe | tur-000 | deve gibi |
| Türkçe | tur-000 | dürüşt |
| Türkçe | tur-000 | elverişsiz |
| Türkçe | tur-000 | güç |
| Türkçe | tur-000 | havaleli |
| Türkçe | tur-000 | hırpani |
| Türkçe | tur-000 | iri kıyım |
| Türkçe | tur-000 | kaba |
| Türkçe | tur-000 | kalın kafalı |
| Türkçe | tur-000 | kocaman |
| Türkçe | tur-000 | kullanışsız |
| Türkçe | tur-000 | külfetli |
| Türkçe | tur-000 | küstah |
| Türkçe | tur-000 | kırıcı |
| Türkçe | tur-000 | mankafa |
| Türkçe | tur-000 | oturaklı |
| Türkçe | tur-000 | sakar |
| Türkçe | tur-000 | sarp |
| Türkçe | tur-000 | suratsız |
| Türkçe | tur-000 | çirkin |
| Uyghurche | uig-001 | kalanpay |
| українська | ukr-000 | незграбний |
| oʻzbek | uzn-000 | besoʻnaqay |
| oʻzbek | uzn-000 | koʻpol |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng |
| ייִדיש | ydd-000 | lepish |