| Deutsch | deu-000 |
| Morgengabe | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenġiefu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | morgenġifu |
| čeština | ces-000 | dar jitřní |
| Deutsch | deu-000 | Brautgeschenk |
| English | eng-000 | morning gift |
| Englisch | enm-000 | morgengive |
| Englisch | enm-000 | morhȝive |
| français | fra-000 | douaire |
| italiano | ita-000 | dono del mattino |
| italiano | ita-000 | morgengabio |
| Kurmancî | kmr-000 | qelen |
| Kurmancî | kmr-000 | qeleng |
| Kurmancî | kmr-000 | qelind |
| Nederlands | nld-000 | morgengave |
| svenska | swe-000 | morgongåva |