Deutsch | deu-000 |
Morgenröte |
Afrikaans | afr-000 | dagbreek |
Afrikaans | afr-000 | sonop |
العربية | arb-000 | الفجر |
العربية | arb-000 | فجر |
asturianu | ast-000 | alba |
asturianu | ast-000 | alborecer |
বাংলা | ben-000 | ভোর |
bosanski | bos-000 | jutro |
català | cat-000 | alba |
català | cat-000 | aurora |
Chamicuro | ccc-000 | ijs̈hwaketasi |
čeština | ces-000 | jiskřička |
čeština | ces-000 | ranní červánky |
čeština | ces-000 | záře |
普通话 | cmn-000 | 早霞 |
普通话 | cmn-000 | 朝霞 |
普通话 | cmn-000 | 霞光 |
國語 | cmn-001 | 早霞 |
國語 | cmn-001 | 朝霞 |
國語 | cmn-001 | 霞光 |
Hànyǔ | cmn-003 | xia2 guang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | zao3 xia2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhao1 xia2 |
Qırımtatar tili | crh-000 | tañ |
Deutsch | deu-000 | Abendrot |
Deutsch | deu-000 | Abendröte |
Deutsch | deu-000 | Aurora |
Deutsch | deu-000 | Dämmerlicht |
Deutsch | deu-000 | Morgengrauen |
Deutsch | deu-000 | Morgenrot |
Deutsch | deu-000 | Polarlicht |
Deutsch | deu-000 | Reiz des Neuen |
Deutsch | deu-000 | Ritual |
Deutsch | deu-000 | Sonnenaufgang |
Deutsch | deu-000 | Zauber |
Middle Egyptian | egy-003 | ʽnḏw |
eesti | ekk-000 | koit |
ελληνικά | ell-000 | ξημέρωμα |
English | eng-000 | aurora |
English | eng-000 | beginning |
English | eng-000 | break of day |
English | eng-000 | dawn |
English | eng-000 | dawning |
English | eng-000 | daybreak |
English | eng-000 | dayspring |
English | eng-000 | gloaming |
English | eng-000 | morning glow |
English | eng-000 | prospects |
English | eng-000 | red of dawn |
English | eng-000 | red sky |
English | eng-000 | sunrise colors |
English | eng-000 | sunrise colours |
Esperanto | epo-000 | aŭroro |
Esperanto | epo-000 | mateniĝo |
Esperanto | epo-000 | matenruĝo |
Esperanto | epo-000 | tagiĝo |
Esperanto | epo-000 | ĉielruĝo |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔŋli |
føroyskt | fao-000 | morgunglæma |
føroyskt | fao-000 | morgunroði |
suomi | fin-000 | aamunkoitto |
suomi | fin-000 | aamurusko |
suomi | fin-000 | sarastus |
français | fra-000 | aube |
français | fra-000 | aurore |
français | fra-000 | lever du jour |
Gàidhlig | gla-000 | beul an là |
Gàidhlig | gla-000 | mochthràth |
galego | glg-000 | madrugada |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kukui Wanaʻao |
עברית | heb-000 | שחר |
हिन्दी | hin-000 | भौर |
हिन्दी | hin-000 | सवेरा |
हिन्दी | hin-000 | स़ुबह़ |
hiMxI | hin-004 | uRAkAla |
hrvatski | hrv-000 | svȉtānje |
hrvatski | hrv-000 | zora |
hrvatski | hrv-000 | zòra |
hrvatski | hrv-000 | òsvit |
magyar | hun-000 | hajnal |
magyar | hun-000 | pirkadat |
interlingua | ina-000 | alba |
bahasa Indonesia | ind-000 | fajar |
íslenska | isl-000 | dögun |
italiano | ita-000 | alba |
italiano | ita-000 | albeggiare |
italiano | ita-000 | aurora |
italiano | ita-000 | crepuscolo mattutino |
italiano | ita-000 | crepùscolo |
italiano | ita-000 | veglia |
日本語 | jpn-000 | 夜明け |
日本語 | jpn-000 | 明け方 |
日本語 | jpn-000 | 曙光 |
日本語 | jpn-000 | 朝焼け |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បំព្រាង |
Kurmancî | kmr-000 | berbang |
Kurmancî | kmr-000 | elind |
Kurmancî | kmr-000 | gizing |
Kurmancî | kmr-000 | sipêde |
Kurmancî | kmr-000 | spêde |
Kurmancî | kmr-000 | tara |
Kurmancî | kmr-000 | tavzerk |
Kurmancî | kmr-000 | şefaq |
Kurmancî | kmr-000 | şefeq |
Kurmancî | kmr-000 | şeveq |
한국어 | kor-000 | 새벽 |
latine | lat-000 | aurora |
latine | lat-000 | diluculum |
lingála | lin-000 | lonzanzá |
lietuvių | lit-000 | aušra |
മലയാളം | mal-000 | പുലരി |
македонски | mkd-000 | зора |
napulitano | nap-000 | arba |
Nederlands | nld-000 | aurora |
Nederlands | nld-000 | dageraad |
Nederlands | nld-000 | krieken |
Nederlands | nld-000 | morgenlicht |
Nederlands | nld-000 | morgenrood |
Nederlands | nld-000 | morgenschemering |
Nederlands | nld-000 | ochtendgloren |
Nederlands | nld-000 | ochtendstond |
bokmål | nob-000 | daggry |
occitan | oci-000 | auba |
فارسی | pes-000 | فجر |
polski | pol-000 | jutrzenka |
polski | pol-000 | przedświt |
polski | pol-000 | zaranie |
polski | pol-000 | zorza |
polski | pol-000 | świt |
português | por-000 | arrebol |
português | por-000 | aurora |
português | por-000 | madrugada |
Urin Buliwya | quh-000 | sutʼiyay |
Chanka rimay | quy-000 | pachawara |
Chanka rimay | quy-000 | rikchasqa |
Chanka rimay | quy-000 | sutiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pachawara |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rijchʼasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼasqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yuraqyay |
Waylla Wanka | qvw-000 | pacha-waala |
Roman | rmc-000 | lolipe |
română | ron-000 | alba |
română | ron-000 | auroră |
русский | rus-000 | заря |
русский | rus-000 | зоря |
русский | rus-000 | луч |
русский | rus-000 | проблеск |
русский | rus-000 | рассвет |
русский | rus-000 | утренняя заря |
slovenčina | slk-000 | úsvit |
slovenčina | slk-000 | žiara |
español | spa-000 | albor |
español | spa-000 | amanecer |
español | spa-000 | arrebol |
español | spa-000 | aurora |
español | spa-000 | crepúsculo matutino |
српски | srp-000 | зора |
srpski | srp-001 | svanuće |
srpski | srp-001 | svitanje |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòmimuco:eämimufoho |
Fräiske Sproake | stq-000 | Mäddenrood |
svenska | swe-000 | gryning |
татарча | tat-001 | дан |
తెలుగు | tel-000 | ఉదయ సంధ్య |
తెలుగు | tel-000 | తొలి పొద్దు |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าใจอย่างกะทันหัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มปรากฎขึ้น |
ภาษาไทย | tha-000 | อรุณ |
Türkçe | tur-000 | fecir |
Türkçe | tur-000 | sabah kızıllığı |
Türkçe | tur-000 | şafak |
українська | ukr-000 | зоря |
українська | ukr-000 | світанок |
اردو | urd-000 | سویرا |
اردو | urd-000 | صبح |
tiếng Việt | vie-000 | rạng đông |
kàllaama wolof | wol-000 | fajar |
Գրաբար | xcl-000 | այգ |
ñe’engatú | yrl-000 | araʼara |
ñe’engatú | yrl-000 | koʼemitanga |
廣東話 | yue-000 | 天曚光 |
原中国 | zho-000 | 天亮 |
原中国 | zho-000 | 拂晓 |