| Hànyǔ | cmn-003 |
| huāng fèi cán pò | |
| 普通话 | cmn-000 | 荒废残破 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاقاسلىشىپ كەتكەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قاقاسلىشىپ كەتكەن، چۆللىشىپ كەتكەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆلدەرەپ قالغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆلدەرەپ قالغان، ۋەيرانە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆللىشىپ كەتكەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋەيرانە |
| Uyghurche | uig-001 | chölderep qalghan |
| Uyghurche | uig-001 | chölliship ketken |
| Uyghurche | uig-001 | qaqasliship ketken |
| Uyghurche | uig-001 | weyrane |