| ελληνικά | ell-000 |
| μαράζι | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | brecþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cearu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sorh |
| ארמית | arc-000 | ܡܘܼܗܢܥܼ |
| български | bul-000 | скръб |
| čeština | ces-000 | bol |
| čeština | ces-000 | hoře |
| čeština | ces-000 | smutek |
| čeština | ces-000 | touha |
| čeština | ces-000 | tužba |
| čeština | ces-000 | zármutek |
| čeština | ces-000 | úzkost |
| čeština | ces-000 | žal |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѧхльство |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | жєлѣтва |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пєчаль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тѧгота |
| 普通话 | cmn-000 | 怀念 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 恸 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛心 |
| 國語 | cmn-001 | 慟 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 痛心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong |
| dansk | dan-000 | hjemve |
| dansk | dan-000 | hjertesorg |
| dansk | dan-000 | længsel |
| dansk | dan-000 | smerte |
| dansk | dan-000 | sorg |
| Deutsch | deu-000 | Crux |
| Deutsch | deu-000 | Gram |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh |
| Deutsch | deu-000 | Herzbrechen |
| Deutsch | deu-000 | Herzeleid |
| Deutsch | deu-000 | Herzleid |
| Deutsch | deu-000 | Kummer |
| Deutsch | deu-000 | Leid |
| Deutsch | deu-000 | Nostalgie |
| Deutsch | deu-000 | Schmerz |
| Deutsch | deu-000 | Sehnsucht |
| Deutsch | deu-000 | Weh |
| Deutsch | deu-000 | tiefe Trauer |
| eesti | ekk-000 | mure |
| eesti | ekk-000 | südamevalu |
| ελληνικά | ell-000 | θλίψη |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγία |
| ελληνικά | ell-000 | πίκρα |
| ελληνικά | ell-000 | σπαραγμός |
| English | eng-000 | brokenheartedness |
| English | eng-000 | dolor |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | heart ache |
| English | eng-000 | heartache |
| English | eng-000 | heartbreak |
| English | eng-000 | homesickness |
| English | eng-000 | nostalgia |
| English | eng-000 | sorrow |
| English | eng-000 | woe |
| English | eng-000 | yearning |
| Esperanto | epo-000 | korpremo |
| Esperanto | epo-000 | malĝojo |
| suomi | fin-000 | hukkaan heittäminen |
| suomi | fin-000 | murhe |
| suomi | fin-000 | sydänsuru |
| suomi | fin-000 | tuhlaaminen |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | crève-cœur |
| français | fra-000 | déchirement de coeur |
| français | fra-000 | langueur |
| français | fra-000 | nostalgie |
| moyen français | frm-000 | chagrin |
| Gàidhlig | gla-000 | bristeadh-cridhe |
| Gàidhlig | gla-000 | doilgheas |
| Gàidhlig | gla-000 | èislean |
| avañeʼẽ | gug-000 | tembo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻanoʻi |
| עִברִית | heb-003 | חֵסֵר |
| हिन्दी | hin-000 | उदासी |
| hiMxI | hin-004 | hqxayavixAraNa |
| hiMxI | hin-004 | xuKa |
| magyar | hun-000 | baj |
| magyar | hun-000 | bú |
| magyar | hun-000 | szomorúság |
| magyar | hun-000 | szívfájdalom |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duka cita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepiluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesedihan |
| íslenska | isl-000 | harmur |
| íslenska | isl-000 | hugarangur |
| íslenska | isl-000 | löngun |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | accoramento |
| italiano | ita-000 | angoscia |
| italiano | ita-000 | crepacuore |
| italiano | ita-000 | dolore |
| italiano | ita-000 | magone |
| italiano | ita-000 | nostalgia |
| 日本語 | jpn-000 | いたみ |
| 日本語 | jpn-000 | 傷み |
| 日本語 | jpn-000 | 心痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しみ |
| 日本語 | jpn-000 | 悲嘆 |
| 日本語 | jpn-000 | 深い悲しみ |
| ქართული | kat-000 | დარდი |
| ქართული | kat-000 | ვარამი |
| ქართული | kat-000 | მწუხარება |
| ქართული | kat-000 | ჯავრი |
| 한국어 | kor-000 | 마음 아픔 |
| 한국어 | kor-000 | 비탄 |
| 한국어 | kor-000 | 애끊는 마음 |
| latine | lat-000 | plangor |
| lietuvių | lit-000 | liūdesys |
| lietuvių | lit-000 | sielvartas |
| lietuvių | lit-000 | širdgėla |
| latviešu | lvs-000 | bēdas |
| latviešu | lvs-000 | nelaime |
| latviešu | lvs-000 | sirdssāpes |
| latviešu | lvs-000 | sirdsēsti |
| latviešu | lvs-000 | skumjas |
| latviešu | lvs-000 | vilšanās |
| Nederlands | nld-000 | grief |
| Nederlands | nld-000 | hartzeer |
| Nederlands | nld-000 | lijden |
| Nederlands | nld-000 | smart |
| Nederlands | nld-000 | verdriet |
| bokmål | nob-000 | harme |
| bokmål | nob-000 | hjertesorg |
| bokmål | nob-000 | sorg |
| polski | pol-000 | smutek |
| polski | pol-000 | strapienie |
| polski | pol-000 | tęsknota |
| polski | pol-000 | udręka |
| polski | pol-000 | żal |
| português | por-000 | amargura |
| português | por-000 | desgosto |
| português | por-000 | dor |
| português | por-000 | nostalgia |
| português | por-000 | pesar |
| português | por-000 | saudades |
| português | por-000 | tristeza |
| română | ron-000 | durere |
| română | ron-000 | supărare |
| română | ron-000 | tristeţe |
| русский | rus-000 | горе |
| русский | rus-000 | грусть |
| русский | rus-000 | душевная боль |
| русский | rus-000 | разочарование |
| русский | rus-000 | скорбь |
| русский | rus-000 | тоска |
| संस्कृतम् | san-000 | आधी |
| संस्कृतम् | san-000 | आयल्लक |
| slovenčina | slk-000 | smútok |
| slovenčina | slk-000 | túha |
| slovenčina | slk-000 | túžba |
| slovenčina | slk-000 | zármutok |
| slovenčina | slk-000 | žiaľ |
| slovenščina | slv-000 | žalost |
| español | spa-000 | aflicción |
| español | spa-000 | angustia |
| español | spa-000 | añoranza |
| español | spa-000 | dolor |
| español | spa-000 | nostalgia |
| español | spa-000 | padecimiento |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | pesar |
| español | spa-000 | sufrimiento |
| srpski | srp-001 | srcobolja |
| svenska | swe-000 | bedrövelse |
| svenska | swe-000 | hjärtesorg |
| svenska | swe-000 | längtan |
| svenska | swe-000 | sorg |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปวดร้าวใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเศร้าโศก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเสียใจมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้เสียใจมาก |
| Türkçe | tur-000 | dert |
| Türkçe | tur-000 | gönül yarası |
| Türkçe | tur-000 | kalp ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | kalp kırıklığı |
| Türkçe | tur-000 | keder |
| Türkçe | tur-000 | ıstırap |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקעניש |
| ייִדיש | ydd-000 | בענקשאַפֿט |
| 原中国 | zho-000 | 心痛 |