| Hànyǔ | cmn-003 |
| niān bù jī ér | |
| 普通话 | cmn-000 | 蔫不唧儿 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈن-تىنسىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈن-تىنسىز، غىڭ قىلماي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | روھى چۈشكۈن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سالپىيىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سالپىيىپ قالماق، روھى چۈشكۈن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | غىڭ قىلماي |
| Uyghurche | uig-001 | ghing qilmay |
| Uyghurche | uig-001 | rohi chüshkün |
| Uyghurche | uig-001 | salpiyip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ün-tinsiz |