| Türkçe | tur-000 |
| hazret | |
| العربية | arb-000 | جَنَاب |
| français | fra-000 | excellence |
| français | fra-000 | majesté |
| français | fra-000 | sainteté |
| кыргыз | kir-000 | азирети |
| Kurmancî | kmr-000 | hezret |
| لسان عثمانی | ota-000 | جناب |
| لسان عثمانی | ota-000 | حضرت |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | cenâb |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | hazret |
| Türkçe | tur-000 | sayın |
| oʻzbek | uzn-000 | hazrat |