| Türkçe | tur-000 |
| her an | |
| Deutsch | deu-000 | jeden Augenblick |
| English | eng-000 | momently |
| français | fra-000 | à chaque instant |
| français | fra-000 | à tout instant |
| français | fra-000 | à tout propos |
| français | fra-000 | à toute heure |
| ქართული | kat-000 | ყოველ წამს |
| ქართული | kat-000 | წამდაუწუმ |
| Kurmancî | kmr-000 | hergav |
| لسان عثمانی | ota-000 | آن به آن |
| لسان عثمانی | ota-000 | دمادم |
| لسان عثمانی | ota-000 | دمبدم |
| لسان عثمانی | ota-000 | هردم |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | anbean |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | dembedem |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | demâdem |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | herdem |
| русский | rus-000 | в любое время |
| Türkçe | tur-000 | boyuna |
| Türkçe | tur-000 | daima |
| Türkçe | tur-000 | gittikçe |
| Türkçe | tur-000 | her zaman |
| Türkçe | tur-000 | sürekli olarak |