Türkçe | tur-000 |
hışırtı |
алтай тил | alt-000 | шалырууш |
алтай тил | alt-000 | шылырт |
العربية | arb-000 | شَخْشَخَة |
azərbaycanca | azj-000 | xışıltı |
беларуская | bel-000 | шорах |
български | bul-000 | глъчка |
български | bul-000 | шумолене |
català | cat-000 | murmuri |
čeština | ces-000 | šramocení |
čeština | ces-000 | šramot |
čeština | ces-000 | šustění |
Çăvaşla | chv-001 | kĕrle |
dansk | dan-000 | raslen |
Deutsch | deu-000 | Geknister |
Deutsch | deu-000 | Geraschel |
Deutsch | deu-000 | Geräusch |
Deutsch | deu-000 | Rascheln |
ελληνικά | ell-000 | θρόισμα |
English | eng-000 | crackle |
English | eng-000 | froufrou |
English | eng-000 | rash |
English | eng-000 | rustle |
English | eng-000 | rustling |
English | eng-000 | scuff |
English | eng-000 | susurration |
English | eng-000 | swish |
English | eng-000 | whisper |
Esperanto | epo-000 | kraketado |
Esperanto | epo-000 | susurado |
Esperanto | epo-000 | susuro |
suomi | fin-000 | hurina |
suomi | fin-000 | kahina |
suomi | fin-000 | rapina |
suomi | fin-000 | rapse |
suomi | fin-000 | surina |
français | fra-000 | brouhaha |
français | fra-000 | bruissement |
français | fra-000 | bruit de froissement |
français | fra-000 | chuintement |
français | fra-000 | froissement |
français | fra-000 | frémissement |
français | fra-000 | frôlement |
hiMxI | hin-004 | JadaJadZAhata |
արևելահայերեն | hye-000 | խշխշոց |
արևելահայերեն | hye-000 | շրշյուն |
արևելահայերեն | hye-000 | սոսափյուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | gerisik |
íslenska | isl-000 | þrusk |
italiano | ita-000 | brusio |
italiano | ita-000 | crepitìo |
italiano | ita-000 | fruscio |
italiano | ita-000 | mormorio |
italiano | ita-000 | sussurro |
ქართული | kat-000 | ფაცაფუცი |
ქართული | kat-000 | შრიალი |
қазақ | kaz-000 | сыбдыр |
Qazaq tili | kaz-002 | sıbdırlaw |
Qazaq tili | kaz-002 | şıtırlaw |
кыргыз | kir-000 | качыроо |
кыргыз | kir-000 | кычыроо |
Nederlands | nld-000 | gefluister |
Nederlands | nld-000 | geritsel |
Nederlands | nld-000 | geroezemoes |
Nederlands | nld-000 | geruis |
bokmål | nob-000 | rasling |
bokmål | nob-000 | rassel |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сыбар-сыбур |
ирон ӕвзаг | oss-000 | уынæр |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хыбыртт-хыбыртт |
polski | pol-000 | szelest |
polski | pol-000 | szmer |
português | por-000 | burburinho |
português | por-000 | cicio |
português | por-000 | murmúrio |
português | por-000 | sussurro |
română | ron-000 | fîşîială |
русский | rus-000 | жужжание |
русский | rus-000 | шелест |
русский | rus-000 | шорох |
русский | rus-000 | шумок |
русский | rus-000 | шуршание |
русский | rus-000 | шёпот |
саха тыла | sah-000 | кыра тыас |
саха тыла | sah-000 | тыас |
саха тыла | sah-000 | хачыгырайыы |
slovenčina | slk-000 | šuchot |
español | spa-000 | crujido |
español | spa-000 | susurro |
српски | srp-000 | шуштање |
svenska | swe-000 | prassel |
svenska | swe-000 | rassel |
ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยปศุสัตว์ออกหาอาหารกิน |
türkmençe | tuk-000 | jazyrdy |
Türkçe | tur-000 | fısırtı |
Türkçe | tur-000 | gümbürtü |
Türkçe | tur-000 | hışırdamak |
Türkçe | tur-000 | mırıldanma |
Türkçe | tur-000 | mırıltı |
українська | ukr-000 | шелест |
oʻzbek | uzn-000 | shildirash |
oʻzbek | uzn-000 | shitirlash |
Գրաբար | xcl-000 | շաչիւն |