| Hànyǔ | cmn-003 |
| guǒ zú bù qián | |
| 普通话 | cmn-000 | 裹足不前 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالغا باسماي توختاپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئالغا باسماي تۇختاپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلگىرىلىمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلگىرىلىمەي توختىۋالماق |
| Uyghurche | uig-001 | algha basmay toxtap qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | algha basmay tuxtap qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ilgirilimeslik |
| Uyghurche | uig-001 | ilgirilimey toxtiwalmaq |