| Hànyǔ | cmn-003 |
| jiě jiǎ guī tián | |
| 普通话 | cmn-000 | 解甲归田 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دېھقان بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ساۋۇت-قۇياقنى يېشىپ تاشلاپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەتمەن ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەتمەننى ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىلتىقنى تاشلاپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مىلتىقنى تاشلاپ، كەتمەن ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇرزىنى تاشلاپ كەتمەننى ئالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەربىي سەپتىن چېكىنىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەربىيلىكتىن بوشاپ يۇرتىغا قايتماق |
| Uyghurche | uig-001 | déhqan bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | gurzini tashlap ketmenni almaq |
| Uyghurche | uig-001 | herbiy septin chékinip |
| Uyghurche | uig-001 | herbiyliktin boshap yurtigha qaytmaq |
| Uyghurche | uig-001 | ketmen almaq |
| Uyghurche | uig-001 | ketmenni almaq |
| Uyghurche | uig-001 | miltiqni tashlap |
| Uyghurche | uig-001 | sawut-quyaqni yéship tashlap |