| Hànyǔ | cmn-003 |
| chù mù jīng xīn | |
| 普通话 | cmn-000 | 触目惊心 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشنى چۆچۈتىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشىنى چۆچۈتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كىشىنى چۆچۈتىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزگە چېلىقسا يۈرەك تىترەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆزگە چېلىقسا يۈرەك تىتىرەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەك جىغىلدايدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەكنى تىترىتىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەكنى جىغىلتىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈرەكنى جىغىلدىتىدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چۆچۈتكۈدەك |
| Uyghurche | uig-001 | chöchütküdek |
| Uyghurche | uig-001 | kishini chöchütidighan |
| Uyghurche | uig-001 | kishini chöchütmek |
| Uyghurche | uig-001 | kishni chöchütidighan |
| Uyghurche | uig-001 | közge chéliqsa yürek titireydighan |
| Uyghurche | uig-001 | közge chéliqsa yürek titreydighan |
| Uyghurche | uig-001 | yürek jighildaydighan |
| Uyghurche | uig-001 | yürekni jighilditidighan |
| Uyghurche | uig-001 | yürekni jighiltidighan |
| Uyghurche | uig-001 | yürekni titritidighan |