| Hànyǔ | cmn-003 |
| chù jiāo | |
| 普通话 | cmn-000 | 触礁 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خادا تاشقا ئۇرۇلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىيا تاشقا ئۇرۇلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يامان ئەھۋالدا قالماق |
| Uyghurche | uig-001 | qiya tashqa urulmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xada tashqa urulmaq |
| Uyghurche | uig-001 | xewplik ehwalgha chüshüp qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | yaman ehwalda qalmaq |