| Hànyǔ | cmn-003 |
| yán bù yóu zhōng | |
| 普通话 | cmn-000 | 言不由中 |
| 普通话 | cmn-000 | 言不由衷 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىلى باشقا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راست گېپىنى ئېيتماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راست گېپىنى دېمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزى باشقا بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭلىدىكىنى ئېيتماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆڭۈلدىكى گېپىنى دېمەسلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىن دىلدىن چىقمىغان سۆز |
| Uyghurche | uig-001 | chin dildin chiqmighan söz |
| Uyghurche | uig-001 | dili bashqa |
| Uyghurche | uig-001 | könglidikini éytmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | köngüldiki gépini démeslik |
| Uyghurche | uig-001 | rast gépini démeslik |
| Uyghurche | uig-001 | rast gépini éytmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | sözi bashqa bolmaq |