| Hànyǔ | cmn-003 |
| jì rì ér dài | |
| 普通话 | cmn-000 | 计日而待 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇزاق ئۆتمەي ۋۇجۇدقا چىقماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۈتكەن ۋاقىتقا ئاز قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىپ قالماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پات ئارىدا ئەمەلگە ئاشماق |
| Uyghurche | uig-001 | kélip qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | kütken waqitqa az qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | pat arida emelge ashmaq |
| Uyghurche | uig-001 | uzaq ötmey wujudqa chiqmaq |