| Hànyǔ | cmn-003 |
| cí bù dá yì | |
| 普通话 | cmn-000 | 词不达意 |
| 普通话 | cmn-000 | 辞不达意 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆز مەنىسىنى تاپالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۆزى ئۇقۇشلۇق بولماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەقسەتنى ئۇقتۇرالماسلىق |
| Uyghurche | uig-001 | menisini toluq ipadilep bérelmeslik |
| Uyghurche | uig-001 | meqsetni uqturalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | sözi uqushluq bolmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | öz menisini tapalmasliq |