| Hànyǔ | cmn-003 |
| pín ér lè dào | |
| 普通话 | cmn-000 | 贫而乐道 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلىم-بىلىمدىن خۇشاللىق تاپماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۆزى كەمبەغەل بولسىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماددىي بايلىقى بولمىسىمۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنىۋى بايلىقى مول |
| Uyghurche | uig-001 | ilim-bilimdin xushalliq tapmaq |
| Uyghurche | uig-001 | maddiy bayliqi bolmisimu |
| Uyghurche | uig-001 | meniwi bayliqi mol |
| Uyghurche | uig-001 | özi kembeghel bolsimu |