| Türkçe | tur-000 |
| ilke | |
| العربية | arb-000 | أُسّ |
| العربية | arb-000 | مبدأ |
| asturianu | ast-000 | dogma |
| azərbaycanca | azj-000 | prinsip |
| azərbaycanca | azj-000 | ümdə |
| azərbaycanca | azj-000 | əsas |
| башҡорт теле | bak-000 | асыл |
| башҡорт теле | bak-000 | нигеҙ |
| башҡорт теле | bak-000 | принцип |
| башҡорт теле | bak-000 | төп ҡағиҙә |
| башҡорт теле | bak-000 | фекер |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡараш |
| беларуская | bel-000 | прынцып |
| brezhoneg | bre-000 | penngelennadur |
| български | bul-000 | верую |
| български | bul-000 | вяра |
| български | bul-000 | догма |
| български | bul-000 | принцип |
| català | cat-000 | doctrina |
| català | cat-000 | dogma |
| čeština | ces-000 | dogma |
| čeština | ces-000 | doktrína |
| čeština | ces-000 | princip |
| čeština | ces-000 | článek víry |
| 普通话 | cmn-000 | 信条 |
| 普通话 | cmn-000 | 原理 |
| 普通话 | cmn-000 | 教条 |
| 國語 | cmn-001 | 信條 |
| 國語 | cmn-001 | 原理 |
| 國語 | cmn-001 | 教條 |
| dansk | dan-000 | dogme |
| dansk | dan-000 | princip |
| Deutsch | deu-000 | Dogma |
| Deutsch | deu-000 | Doktrin |
| Deutsch | deu-000 | Glaubenssatz |
| Deutsch | deu-000 | Grundregel |
| Deutsch | deu-000 | Grundsatz |
| Deutsch | deu-000 | Grundsätze |
| Deutsch | deu-000 | Maxime |
| Deutsch | deu-000 | Prinzip |
| Deutsch | deu-000 | Prinzipien |
| Deutsch | deu-000 | Theorem |
| eesti | ekk-000 | printsiip |
| eesti | ekk-000 | põhimõte |
| ελληνικά | ell-000 | αρχή |
| ελληνικά | ell-000 | δόγμα |
| English | eng-000 | creed |
| English | eng-000 | doctrine |
| English | eng-000 | dogma |
| English | eng-000 | keynote |
| English | eng-000 | maxim |
| English | eng-000 | policy |
| English | eng-000 | principal |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | rudiment |
| English | eng-000 | tenet |
| Esperanto | epo-000 | dogmo |
| Esperanto | epo-000 | kredo |
| Esperanto | epo-000 | principaro |
| Esperanto | epo-000 | principo |
| suomi | fin-000 | dogmi |
| suomi | fin-000 | doktriini |
| suomi | fin-000 | opinkappale |
| suomi | fin-000 | oppi |
| suomi | fin-000 | perusoletus |
| suomi | fin-000 | peruste |
| suomi | fin-000 | prinsiippi |
| suomi | fin-000 | uskonkappale |
| français | fra-000 | base |
| français | fra-000 | croyance |
| français | fra-000 | doctrine |
| français | fra-000 | dogma |
| français | fra-000 | dogme |
| français | fra-000 | maxime |
| français | fra-000 | principe |
| Gàidhlig | gla-000 | prionnsabal |
| Gàidhlig | gla-000 | teagasg |
| Gaeilge | gle-000 | foirceadal |
| Gaeilge | gle-000 | teagasc |
| galego | glg-000 | dogma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | догма |
| עברית | heb-000 | דוגמה |
| עברית | heb-000 | עקרון |
| hiMxI | hin-004 | sixXAnwa |
| magyar | hun-000 | dogma |
| magyar | hun-000 | elv |
| արևելահայերեն | hye-000 | դոգմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբնապատճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկզբունք |
| Ido | ido-000 | principo |
| interlingua | ina-000 | dogma |
| interlingua | ina-000 | principio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dogma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prinsip |
| italiano | ita-000 | cardine |
| italiano | ita-000 | dogma |
| italiano | ita-000 | dottrina |
| italiano | ita-000 | fondamento |
| italiano | ita-000 | principio |
| 日本語 | jpn-000 | 教義 |
| ქართული | kat-000 | დოგმა |
| ქართული | kat-000 | პრინციპი |
| қазақ | kaz-000 | принцип |
| қазақ | kaz-000 | қағидат |
| Qazaq tili | kaz-002 | ereje |
| Qazaq tili | kaz-002 | negiz |
| Qazaq tili | kaz-002 | qağïda |
| кыргыз | kir-000 | негиз |
| кыргыз | kir-000 | принцип |
| кыргыз | kir-000 | өлкө |
| Kurmancî | kmr-000 | distûr |
| Kurmancî | kmr-000 | hêman |
| Kurmancî | kmr-000 | rêgez |
| Kurmancî | kmr-000 | serata |
| 한국어 | kor-000 | 교리 |
| 한국어 | kor-000 | 교의 |
| 한국어 | kor-000 | 교조 |
| 한국어 | kor-000 | 교조주의 |
| 한국어 | kor-000 | 독단론 |
| 한국어 | kor-000 | 신조 |
| 한국어 | kor-000 | 원리 |
| къумукъ тил | kum-000 | принцип |
| latine | lat-000 | dogma |
| лезги чӀал | lez-000 | асул бине |
| лезги чӀал | lez-000 | диб |
| лезги чӀал | lez-000 | принцип |
| македонски | mkd-000 | принцип |
| reo Māori | mri-000 | whakaakoranga |
| Nederlands | nld-000 | dogma |
| Nederlands | nld-000 | dogmatiek |
| Nederlands | nld-000 | grondregel |
| Nederlands | nld-000 | kernspreuk |
| Nederlands | nld-000 | leerstuk |
| Nederlands | nld-000 | overtuiging |
| Nederlands | nld-000 | stelling |
| Nederlands | nld-000 | stelregel |
| bokmål | nob-000 | dogme |
| bokmål | nob-000 | grunnsetning |
| bokmål | nob-000 | læresetning |
| bokmål | nob-000 | prinsipp |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | принцип |
| لسان عثمانی | ota-000 | عمده |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | umde |
| فارسی | pes-000 | اصل |
| فارسی | pes-000 | دکترین |
| polski | pol-000 | dogmat |
| polski | pol-000 | reguła |
| polski | pol-000 | zasada |
| português | por-000 | dogma |
| português | por-000 | doutrina |
| português | por-000 | princípio |
| română | ron-000 | doctrină |
| русский | rus-000 | вероучение |
| русский | rus-000 | до́гмат |
| русский | rus-000 | догмат |
| русский | rus-000 | доктри́на |
| русский | rus-000 | положение |
| русский | rus-000 | при́нцип |
| русский | rus-000 | принцип |
| саха тыла | sah-000 | принцип |
| slovenčina | slk-000 | dogma |
| slovenčina | slk-000 | zásada |
| slovenščina | slv-000 | princip |
| español | spa-000 | creencia |
| español | spa-000 | doctrina |
| español | spa-000 | dogma |
| español | spa-000 | máxima |
| español | spa-000 | principio |
| shqip | sqi-000 | doktrinë |
| shqip | sqi-000 | parim |
| српски | srp-000 | догма |
| српски | srp-000 | принцип |
| svenska | swe-000 | dogm |
| svenska | swe-000 | doktrin |
| svenska | swe-000 | grundsats |
| svenska | swe-000 | lära |
| svenska | swe-000 | maxim |
| svenska | swe-000 | princip |
| Kiswahili | swh-000 | maadili |
| tatar tele | tat-000 | qağidä |
| tatar tele | tat-000 | töp qağídä |
| తెలుగు | tel-000 | సిద్ధాంతం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | асос |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бунёд |
| тоҷикӣ | tgk-000 | принсип |
| тоҷикӣ | tgk-000 | усул |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шарт |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қонун |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนของศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสอนแบบกำปั้นทุบดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลัทธิแบบศาสนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธันต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลักเกณฑ์หรือกฎเกณฑ์ที่ไร้ข้อพิสูจน์ |
| türkmençe | tuk-000 | ahlak |
| türkmençe | tuk-000 | esas |
| türkmençe | tuk-000 | garaýyş |
| türkmençe | tuk-000 | prinsip |
| türkmençe | tuk-000 | ýörelge |
| Türkçe | tur-000 | ana |
| Türkçe | tur-000 | asıl |
| Türkçe | tur-000 | belkemiği |
| Türkçe | tur-000 | dini sistem |
| Türkçe | tur-000 | dogma |
| Türkçe | tur-000 | doktrin |
| Türkçe | tur-000 | düstur |
| Türkçe | tur-000 | esas |
| Türkçe | tur-000 | fon |
| Türkçe | tur-000 | genel |
| Türkçe | tur-000 | gerekçe |
| Türkçe | tur-000 | gövde |
| Türkçe | tur-000 | inak |
| Türkçe | tur-000 | kaide |
| Türkçe | tur-000 | kanıt |
| Türkçe | tur-000 | kaynak |
| Türkçe | tur-000 | kural |
| Türkçe | tur-000 | kuram |
| Türkçe | tur-000 | kök |
| Türkçe | tur-000 | menşe |
| Türkçe | tur-000 | nüve |
| Türkçe | tur-000 | prensip |
| Türkçe | tur-000 | taban |
| Türkçe | tur-000 | temel |
| Türkçe | tur-000 | vecize |
| Türkçe | tur-000 | özdeyiş |
| Türkçe | tur-000 | öğreti |
| українська | ukr-000 | догмат |
| українська | ukr-000 | принцип |
| oʻzbek | uzn-000 | asos |
| oʻzbek | uzn-000 | negiz |
| oʻzbek | uzn-000 | prinsip |
| oʻzbek | uzn-000 | tamoyil |
| ייִדיש | ydd-000 | עיקר |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרינציפ |
| 原中国 | zho-000 | 信条 |
| 原中国 | zho-000 | 信條 |
| 原中国 | zho-000 | 定論 |
| 原中国 | zho-000 | 定论 |
| 原中国 | zho-000 | 教条 |
| 原中国 | zho-000 | 教條 |