| ελληνικά | ell-000 |
| μοναχικός | |
| asturianu | ast-000 | apartáu |
| asturianu | ast-000 | monacal |
| asturianu | ast-000 | monásticu |
| asturianu | ast-000 | recoyíu |
| català | cat-000 | aïllat |
| català | cat-000 | monacal |
| català | cat-000 | monàstic |
| čeština | ces-000 | izolovaný |
| čeština | ces-000 | mnišský |
| čeština | ces-000 | odloučený |
| čeština | ces-000 | osamocený |
| 普通话 | cmn-000 | 与世隔绝的 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁欲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 遁世的 |
| 普通话 | cmn-000 | 隐居的 |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | einsam |
| Deutsch | deu-000 | mönchisch |
| Deutsch | deu-000 | zurückgezogen |
| ελληνικά | ell-000 | απομονωμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ασκητικός |
| ελληνικά | ell-000 | καλογερικός |
| ελληνικά | ell-000 | μοναστικός |
| English | eng-000 | cloistered |
| English | eng-000 | cloistral |
| English | eng-000 | conventual |
| English | eng-000 | isolated |
| English | eng-000 | lone |
| English | eng-000 | lonely |
| English | eng-000 | lonesome |
| English | eng-000 | monastic |
| English | eng-000 | monastical |
| English | eng-000 | reclusive |
| Esperanto | epo-000 | izola |
| Esperanto | epo-000 | malsocietema |
| Esperanto | epo-000 | monaĥa |
| euskara | eus-000 | bakarti |
| suomi | fin-000 | erillään sijaitseva |
| suomi | fin-000 | eristynyt |
| suomi | fin-000 | eristäytynyt |
| suomi | fin-000 | luostari- |
| suomi | fin-000 | luostarimainen |
| suomi | fin-000 | munkki- |
| suomi | fin-000 | syrjäinen |
| suomi | fin-000 | yksinäinen |
| français | fra-000 | claustral |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | isolée |
| français | fra-000 | monacal |
| français | fra-000 | monastique |
| français | fra-000 | reclus |
| français | fra-000 | seul |
| français | fra-000 | solitaire |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | iomallach |
| Gaeilge | gle-000 | aonarach |
| Gaeilge | gle-000 | aonartha |
| Gaeilge | gle-000 | aonarúil |
| galego | glg-000 | claustral |
| galego | glg-000 | monacal |
| galego | glg-000 | monástico |
| galego | glg-000 | recolleito |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samotan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | самотан |
| Hiligaynon | hil-000 | baw-ing |
| hiMxI | hin-004 | ekAMwa |
| magyar | hun-000 | monasztikus |
| magyar | hun-000 | szerzetesi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biarawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rahib |
| italiano | ita-000 | isolato |
| italiano | ita-000 | monacale |
| italiano | ita-000 | monastico |
| italiano | ita-000 | solitario |
| italiano | ita-000 | solo |
| 한국어 | kor-000 | 세상을 버린 |
| 한국어 | kor-000 | 외로운 |
| 한국어 | kor-000 | 은둔한 |
| 한국어 | kor-000 | 적막한 |
| reo Māori | mri-000 | tārake |
| reo Māori | mri-000 | tūhāhā |
| Nederlands | nld-000 | afgezonderd |
| Nederlands | nld-000 | alleenstaand |
| Nederlands | nld-000 | geïsoleerd |
| Nederlands | nld-000 | teruggetrokken |
| فارسی | pes-000 | ایزوله |
| polski | pol-000 | mnisi |
| polski | pol-000 | monastyczny |
| português | por-000 | isolada |
| português | por-000 | isolado |
| português | por-000 | monacal |
| português | por-000 | monástico |
| português | por-000 | solitário |
| română | ron-000 | izolat |
| română | ron-000 | retras |
| русский | rus-000 | изоли́рованный |
| русский | rus-000 | мона́шеский |
| русский | rus-000 | монасты́рский |
| русский | rus-000 | обосо́бленный |
| русский | rus-000 | одинокий |
| русский | rus-000 | ото́рванный |
| русский | rus-000 | уединённый |
| slovenčina | slk-000 | izolovaný |
| slovenčina | slk-000 | mníšsky |
| slovenščina | slv-000 | osamljen |
| slovenščina | slv-000 | samostanski |
| slovenščina | slv-000 | samoten |
| español | spa-000 | aislado |
| español | spa-000 | monacal |
| español | spa-000 | monástico |
| shqip | sqi-000 | veçuar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งอยู่ในหมู่นักบวช |
| τσακώνικα | tsd-001 | ασυνάστρεφτε |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | biarawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rahib |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terasing |