| Türkçe | tur-000 |
| ısıtmak | |
| алтай тил | alt-000 | изит |
| العربية | arb-000 | أَحَرَّ |
| asturianu | ast-000 | caldiar |
| asturianu | ast-000 | encaldiar |
| azərbaycanca | azj-000 | qızdırmaq |
| বাংলা | ben-000 | তাপ দে |
| català | cat-000 | calfar |
| català | cat-000 | escalfar |
| čeština | ces-000 | topit |
| čeština | ces-000 | zahřát |
| Çăvaşla | chv-001 | ăšăt |
| Шор тили | cjs-000 | изит |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 國語 | cmn-001 | 熱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | re |
| Qırımtatar tili | crh-000 | isitmek |
| Çöl şivesi | crh-004 | cılıtmaq |
| Cymraeg | cym-000 | gwresogi |
| Cymraeg | cym-000 | twymo |
| Cymraeg | cym-000 | ymdwyro |
| Deutsch | deu-000 | aufheizen |
| Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
| Deutsch | deu-000 | beheizen |
| Deutsch | deu-000 | erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | erwärmen |
| Deutsch | deu-000 | heizen |
| Deutsch | deu-000 | sich erhitzen |
| Deutsch | deu-000 | wärmen |
| English | eng-000 | chafe |
| English | eng-000 | heat up |
| English | eng-000 | warm |
| English | eng-000 | warm up |
| Esperanto | epo-000 | hejti |
| Esperanto | epo-000 | varmigi |
| euskara | eus-000 | berotu |
| suomi | fin-000 | lämmittää |
| français | fra-000 | chauffer |
| français | fra-000 | mettre qch sur le feu |
| français | fra-000 | mettre sur le feu |
| français | fra-000 | réchauffer |
| français | fra-000 | se réchauffer |
| français | fra-000 | s’échauffer |
| français | fra-000 | échauffer |
| Gàidhlig | gla-000 | teasaich |
| galego | glg-000 | quentar |
| hiMxI | hin-004 | garama kara |
| magyar | hun-000 | felhevít |
| magyar | hun-000 | felmelegít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաքացնել |
| Ido | ido-000 | varmigar |
| íslenska | isl-000 | hita |
| íslenska | isl-000 | kynda |
| italiano | ita-000 | accalorare |
| italiano | ita-000 | riscaldare |
| italiano | ita-000 | scaldare |
| ქართული | kat-000 | გათბობა |
| ქართული | kat-000 | გაცხელება |
| ქართული | kat-000 | გახურება |
| ქართული | kat-000 | დაცხუნება |
| ქართული | kat-000 | მოთუთქვა |
| ქართული | kat-000 | შეთბობა |
| ქართული | kat-000 | ცხუნება |
| ქართული | kat-000 | ხურვება |
| Qazaq tili | kaz-002 | jılıtw |
| Qazaq tili | kaz-002 | qızdırw |
| Qazaq tili | kaz-002 | ısıtw |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំដៅ |
| кыргыз | kir-000 | жылытуу |
| кыргыз | kir-000 | ысытуу |
| Kurmancî | kmr-000 | germ kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | germkirin |
| Nederlands | nld-000 | verhitten |
| Nederlands | nld-000 | verwarmen |
| Nederlands | nld-000 | warm maken |
| Nederlands | nld-000 | warmen |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | ölitmek |
| português | por-000 | aquecer |
| română | ron-000 | încălzi |
| русский | rus-000 | греть |
| русский | rus-000 | истопить |
| русский | rus-000 | нагревать |
| русский | rus-000 | нагреваться |
| русский | rus-000 | нагреться |
| русский | rus-000 | натопить |
| русский | rus-000 | обогревать |
| русский | rus-000 | отапливать |
| русский | rus-000 | отогревать |
| русский | rus-000 | погреть |
| русский | rus-000 | подогревать |
| русский | rus-000 | прогревать |
| русский | rus-000 | разгорячить |
| русский | rus-000 | разогревать |
| русский | rus-000 | разогреваться |
| русский | rus-000 | разогреть |
| русский | rus-000 | разогреться |
| русский | rus-000 | согревать |
| русский | rus-000 | согреваться |
| русский | rus-000 | согреться |
| русский | rus-000 | топить |
| español | spa-000 | calentar |
| español | spa-000 | recalentar |
| svenska | swe-000 | uppvärma |
| svenska | swe-000 | värma |
| tatar tele | tat-000 | cılıtu |
| türkmençe | tuk-000 | gyzdyrmak |
| Türkçe | tur-000 | ateşe koymak |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| Türkçe | tur-000 | kızıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | sıcak tutmak |
| Türkçe | tur-000 | ılıtmak |
| Türkçe | tur-000 | ılıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | ısınmak |
| oʻzbek | uzn-000 | isitmoq |
| ייִדיש | ydd-000 | הייצן |