| Deutsch | deu-000 |
| Nachdruck | |
| Afrikaans | afr-000 | aksent |
| العربية | arb-000 | تَرْكِيز |
| asturianu | ast-000 | reedición |
| asturianu | ast-000 | reimprentación |
| asturianu | ast-000 | reimpresión |
| башҡорт теле | bak-000 | баҫым |
| беларуская | bel-000 | аплёмб |
| беларуская | bel-000 | на́ціск |
| беларуская | bel-000 | настойлівасьць |
| български | bul-000 | акцент |
| български | bul-000 | подчертаване |
| català | cat-000 | accent |
| català | cat-000 | ampullositat |
| català | cat-000 | bombejament |
| català | cat-000 | bombó |
| català | cat-000 | insistència |
| català | cat-000 | reedició |
| català | cat-000 | reimpressió |
| català | cat-000 | èmfasi |
| čeština | ces-000 | dotisk |
| čeština | ces-000 | důraz |
| čeština | ces-000 | emfáze |
| čeština | ces-000 | zdůraznění |
| čeština | ces-000 | znovu vydat |
| 普通话 | cmn-000 | 再版 |
| 普通话 | cmn-000 | 坚决主张 |
| 普通话 | cmn-000 | 复印件 |
| 普通话 | cmn-000 | 强调 |
| 普通话 | cmn-000 | 翻印 |
| 普通话 | cmn-000 | 补发 |
| 普通话 | cmn-000 | 重点 |
| 國語 | cmn-001 | 再版 |
| 國語 | cmn-001 | 堅決主張 |
| 國語 | cmn-001 | 強調 |
| 國語 | cmn-001 | 翻印 |
| 國語 | cmn-001 | 補發 |
| 國語 | cmn-001 | 複印件 |
| 國語 | cmn-001 | 重點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | fan1 yin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu4 yin4 jian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fān yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jian1 jue2 zhu3 zhang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang2 diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zai4 ban3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhong4 dian3 |
| Cymraeg | cym-000 | ailargraffiad |
| dansk | dan-000 | accent |
| dansk | dan-000 | betoning |
| Deutsch | deu-000 | Abdruck |
| Deutsch | deu-000 | Akzent |
| Deutsch | deu-000 | Aplomb |
| Deutsch | deu-000 | Begeisterung |
| Deutsch | deu-000 | Beharren |
| Deutsch | deu-000 | Beharrlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Betonung |
| Deutsch | deu-000 | Druck |
| Deutsch | deu-000 | Drängen |
| Deutsch | deu-000 | Eifer |
| Deutsch | deu-000 | Eindringlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Emphase |
| Deutsch | deu-000 | Gewicht |
| Deutsch | deu-000 | Gültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Insistenz |
| Deutsch | deu-000 | Intensivierung |
| Deutsch | deu-000 | Klangfarbe der Stimme |
| Deutsch | deu-000 | Klankfärbung |
| Deutsch | deu-000 | Kraft |
| Deutsch | deu-000 | Nachauflage |
| Deutsch | deu-000 | Nachdrucken |
| Deutsch | deu-000 | Nacherstellung |
| Deutsch | deu-000 | Neuauflage |
| Deutsch | deu-000 | Neudruck |
| Deutsch | deu-000 | Preissteigerung |
| Deutsch | deu-000 | Redeschwulst |
| Deutsch | deu-000 | Replikation |
| Deutsch | deu-000 | Reprint |
| Deutsch | deu-000 | Reproduktion |
| Deutsch | deu-000 | Scheitermost |
| Deutsch | deu-000 | Schub |
| Deutsch | deu-000 | Schwung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstsicherheit |
| Deutsch | deu-000 | Sprechweise |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| Deutsch | deu-000 | Taktschwerpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Ton |
| Deutsch | deu-000 | Tonfall |
| Deutsch | deu-000 | Vehemenz |
| Deutsch | deu-000 | Verteuerung |
| Deutsch | deu-000 | Vervielfältigung |
| Deutsch | deu-000 | Wortschwall |
| Deutsch | deu-000 | Wucht |
| Deutsch | deu-000 | drängen |
| Deutsch | deu-000 | selbstbewusstes Auftreten |
| Deutsch | deu-000 | zweite Auflage |
| ελληνικά | ell-000 | έμφαση |
| English | eng-000 | accent |
| English | eng-000 | additional printing |
| English | eng-000 | aplomb |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | copy |
| English | eng-000 | duplication |
| English | eng-000 | emphasis |
| English | eng-000 | emphasizing one’s speech |
| English | eng-000 | explicitness |
| English | eng-000 | facsimile |
| English | eng-000 | final pressing |
| English | eng-000 | great |
| English | eng-000 | highlight |
| English | eng-000 | literary piracy |
| English | eng-000 | magnificent |
| English | eng-000 | new edition |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | overemphasis |
| English | eng-000 | replica |
| English | eng-000 | reprint |
| English | eng-000 | reprinting |
| English | eng-000 | reproduction |
| English | eng-000 | republication |
| English | eng-000 | republising |
| English | eng-000 | second edition |
| English | eng-000 | splendid |
| English | eng-000 | stress |
| English | eng-000 | stressed point |
| English | eng-000 | tone |
| Esperanto | epo-000 | akcento |
| Esperanto | epo-000 | aplombo |
| Esperanto | epo-000 | bombasto |
| Esperanto | epo-000 | emfazo |
| Esperanto | epo-000 | insistado |
| Esperanto | epo-000 | insisto |
| Esperanto | epo-000 | reeldono |
| Esperanto | epo-000 | represado |
| Esperanto | epo-000 | represaĵo |
| Esperanto | epo-000 | represo |
| føroyskt | fao-000 | dentur |
| føroyskt | fao-000 | herðing |
| suomi | fin-000 | julkaista uusintapainos |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | painottaa |
| suomi | fin-000 | painotus |
| français | fra-000 | accent |
| français | fra-000 | accentuation |
| français | fra-000 | aplomb |
| français | fra-000 | assurance |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | fermeté |
| français | fra-000 | insistance |
| français | fra-000 | mise en relief |
| français | fra-000 | rebêche |
| français | fra-000 | renforcement |
| français | fra-000 | reproduction |
| français | fra-000 | retirage |
| français | fra-000 | réimpression |
| français | fra-000 | réédition |
| français | fra-000 | toupet |
| Frysk | fry-000 | aksint |
| Gàidhlig | gla-000 | cudrom |
| hrvatski | hrv-000 | preštampavanje |
| hrvatski | hrv-000 | reprint |
| magyar | hun-000 | biztos fellépés |
| magyar | hun-000 | hangsúly |
| magyar | hun-000 | hidegvér |
| magyar | hun-000 | kitartás |
| magyar | hun-000 | magabiztosság |
| magyar | hun-000 | nyomaték |
| magyar | hun-000 | ragaszkodás |
| magyar | hun-000 | szorgalmazás |
| magyar | hun-000 | sürgetés |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերահրատարակություն |
| Ido | ido-000 | emfazo |
| Ido | ido-000 | insisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencetak kembali |
| italiano | ita-000 | accento |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | mosto sovratorchiato |
| italiano | ita-000 | riedizione |
| italiano | ita-000 | ristampa |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | エンファシス |
| 日本語 | jpn-000 | リプリント |
| 日本語 | jpn-000 | 増刷 |
| 日本語 | jpn-000 | 強勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 強意 |
| 日本語 | jpn-000 | 強調 |
| 日本語 | jpn-000 | 復刻版 |
| 日本語 | jpn-000 | 翻刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 複製 |
| 日本語 | jpn-000 | 複製品 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 転載 |
| 日本語 | jpn-000 | 重刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 重版 |
| Nihongo | jpn-001 | akusento |
| Nihongo | jpn-001 | kiyouchiyou |
| にほんご | jpn-002 | きょうちょう |
| にほんご | jpn-002 | アクセント |
| 한국어 | kor-000 | 재발행 |
| latine | lat-000 | accentus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Akzent |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Betounung |
| Nederlands | nld-000 | aandrang |
| Nederlands | nld-000 | accent |
| Nederlands | nld-000 | bombast |
| Nederlands | nld-000 | herdruk |
| Nederlands | nld-000 | het aandringen |
| Nederlands | nld-000 | klem |
| Nederlands | nld-000 | klemtoon |
| Nederlands | nld-000 | nadruk |
| bokmål | nob-000 | ettertrykk |
| bokmål | nob-000 | opptrykk |
| occitan | oci-000 | insisténcia |
| occitan | oci-000 | redicion |
| Papiamentu | pap-000 | aksènt |
| polski | pol-000 | akcent |
| polski | pol-000 | dobitność |
| polski | pol-000 | emfaza |
| polski | pol-000 | nacisk |
| polski | pol-000 | przedruk |
| polski | pol-000 | wydruk |
| português | por-000 | acento |
| português | por-000 | estilo bombástico |
| português | por-000 | fanfarrice |
| português | por-000 | insistência |
| português | por-000 | mosto resultante da ultima prensagem |
| português | por-000 | realce |
| português | por-000 | reimpressão |
| português | por-000 | ênfase |
| русский | rus-000 | акце́нт |
| русский | rus-000 | акцент |
| русский | rus-000 | апломб |
| русский | rus-000 | воспроизведение |
| русский | rus-000 | выделение |
| русский | rus-000 | выделитель ная интонация |
| русский | rus-000 | настойчивость |
| русский | rus-000 | осо́бое внима́ние |
| русский | rus-000 | переиздание |
| русский | rus-000 | перепечатка |
| русский | rus-000 | подчёркивание |
| русский | rus-000 | придыхание |
| русский | rus-000 | репринт |
| русский | rus-000 | самоуверенность |
| русский | rus-000 | ударе́ние |
| русский | rus-000 | ударение |
| Koyraboro senni | ses-000 | cimandiyan |
| slovenčina | slk-000 | dotlač |
| slovenčina | slk-000 | dôraz |
| slovenčina | slk-000 | prízvuk |
| slovenčina | slk-000 | reedícia |
| slovenčina | slk-000 | sebavedomie |
| español | spa-000 | acento |
| español | spa-000 | ahínco |
| español | spa-000 | aplomo |
| español | spa-000 | empuje |
| español | spa-000 | encarecimiento |
| español | spa-000 | insistencia |
| español | spa-000 | mosto prensado |
| español | spa-000 | reedición |
| español | spa-000 | reimpresión |
| español | spa-000 | vigor |
| español | spa-000 | énfasis |
| svenska | swe-000 | accent |
| svenska | swe-000 | eftertryck |
| svenska | swe-000 | nytryck |
| svenska | swe-000 | omtryck |
| Türkçe | tur-000 | izinsiz kopya |
| Türkçe | tur-000 | tıpkıbasım |
| Türkçe | tur-000 | vurgu |
| Türkçe | tur-000 | yeni baskı |