| Türkçe | tur-000 |
| ıslah olmaz | |
| català | cat-000 | incorregible |
| čeština | ces-000 | nepolepšitelný |
| čeština | ces-000 | nepoučitelný |
| čeština | ces-000 | neumořitelný |
| čeština | ces-000 | nevyplatitelný |
| 普通话 | cmn-000 | 屡教不改 |
| 普通话 | cmn-000 | 无可救药 |
| 國語 | cmn-001 | 屢教不改 |
| 國語 | cmn-001 | 無可救藥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚ jiào bù gai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú kě jiù yao |
| dansk | dan-000 | uforbederlig |
| Deutsch | deu-000 | eingefleischt |
| Deutsch | deu-000 | hartgesotten |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserbar |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserlich |
| English | eng-000 | incorrigible |
| English | eng-000 | incurable |
| English | eng-000 | irredeemable |
| English | eng-000 | unalterable |
| English | eng-000 | unmanageable |
| Esperanto | epo-000 | nekorektebla |
| Esperanto | epo-000 | neplibonigebla |
| suomi | fin-000 | auttamaton |
| suomi | fin-000 | parantumaton |
| français | fra-000 | impénitent |
| français | fra-000 | incorrigible |
| français | fra-000 | indécrottable |
| galego | glg-000 | incorrexible |
| hiMxI | hin-004 | asuXArya |
| magyar | hun-000 | be nem váltható |
| magyar | hun-000 | behajthatatlan |
| magyar | hun-000 | beválthatatlan |
| magyar | hun-000 | javíthatatlan |
| magyar | hun-000 | ki nem váltható |
| magyar | hun-000 | kiválthatatlan |
| magyar | hun-000 | nem törleszthetõ |
| magyar | hun-000 | törleszthetetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | մշակման համար անպետքանվերադարձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat diminta kembali |
| íslenska | isl-000 | forfallinn |
| íslenska | isl-000 | óforbetranlegur |
| italiano | ita-000 | inguaribile |
| italiano | ita-000 | irredimibile |
| ქართული | kat-000 | გამოუსწორებელი |
| 한국어 | kor-000 | 개간할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 건지기 어려운 |
| 한국어 | kor-000 | 고쳐지지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 교정할 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 메울수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 선도없는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 순댈수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 제멋대로 구는 |
| 한국어 | kor-000 | 회복할 수 없는 |
| Nederlands | nld-000 | onverbeterbaar |
| Nederlands | nld-000 | onverbeterlijk |
| Nederlands | nld-000 | onverbeterlijke |
| bokmål | nob-000 | uforbederlig |
| فارسی | pes-000 | اصلاح ناپذير |
| polski | pol-000 | niepoprawny |
| português | por-000 | incorrigível |
| русский | rus-000 | безнадёжный |
| русский | rus-000 | закоренелый |
| русский | rus-000 | неисправимый |
| slovenčina | slk-000 | neumoriteľný |
| slovenčina | slk-000 | nezvládnuteľný |
| español | spa-000 | incorregible |
| español | spa-000 | irredimible |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนแปลงได้ง่าย |
| Türkçe | tur-000 | adam olmaz |
| Türkçe | tur-000 | düzelmez |
| Türkçe | tur-000 | düzeltilemez |
| Türkçe | tur-000 | geri istenemez |
| Türkçe | tur-000 | uslanmaz |
| Türkçe | tur-000 | yola gelmez |
| українська | ukr-000 | невитравний |
| isiZulu | zul-000 | yisibhulubhense |