| Hànyǔ | cmn-003 |
| biān yuán chuān kǒng kǎ piàn | |
| 普通话 | cmn-000 | 边缘穿孔卡片 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىرغىقىغا تۆشۈك تېشىلگەن كارتوچكا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گىرۋېكى تۆشۈكلۈك كارتا |
| Uyghurche | uig-001 | girwéki töshüklük karta |
| Uyghurche | uig-001 | qirghiqigha töshük téshilgen kartochka |