| Hànyǔ | cmn-003 |
| guò hé chāi qiáo | |
| 普通话 | cmn-000 | 过河拆桥 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇزلۇقىغا چىچىپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇزىنى يەپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇزىنى يەپ تۇزلۇقىغا چىچىپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۇزىنى يەپ، تۇزلۇقىغا چىچىپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەريادىن ئۆتىۋېلىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەريادىن ئۆتىۋېلىپ، كۆۋرۈكنى بۇزۇپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كۆۋرۈكنى بۇزۇپتۇ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاپاغا جاپا قىلماق |
| Uyghurche | uig-001 | deryadin ötiwélip |
| Uyghurche | uig-001 | köwrükni buzuptu |
| Uyghurche | uig-001 | tuzini yep |
| Uyghurche | uig-001 | tuzini yep tuzluqigha chichiptu |
| Uyghurche | uig-001 | tuzini yep tuzluqigha chichmaq |
| Uyghurche | uig-001 | tuzluqigha chichiptu |
| Uyghurche | uig-001 | wapagha japa qilmaq |