| Hànyǔ | cmn-003 |
| biàn tǐ lín shāng | |
| 普通话 | cmn-000 | 遍体鳞伤 |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەدىنىنىڭ ساق يېرى قالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بەدەننىڭ ساق يېرى قالماسلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈن بەدىنى يارىلانماق |
| Uyghurche | uig-001 | bedenning saq yéri qalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | bedinining saq yéri qalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | pütün bedini yarilanmaq |