| Deutsch | deu-000 |
| Nachricht | |
| Bahsa Acèh | ace-000 | haba |
| Afrikaans | afr-000 | berig |
| Afrikaans | afr-000 | informasie |
| Afrikaans | afr-000 | inligting |
| Afrikaans | afr-000 | kennisgewing |
| Afrikaans | afr-000 | nuus |
| toskërishte | als-000 | mesazh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendboc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendgewrit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærendspræc |
| العربية | arb-000 | أخبار |
| العربية | arb-000 | أنباء |
| العربية | arb-000 | أَخْبَار |
| العربية | arb-000 | أَنْبَاء |
| العربية | arb-000 | خبر |
| العربية | arb-000 | رسالة |
| العربية | arb-000 | رِسَالَة |
| العربية | arb-000 | معلومات |
| العربية | arb-000 | ملاحظة |
| العربية | arb-000 | مِيسِيج |
| luenga aragonesa | arg-000 | abiso |
| luenga aragonesa | arg-000 | información |
| luenga aragonesa | arg-000 | mensache |
| Na’vi | art-011 | ʼupxare |
| Lingwa de Planeta | art-287 | habar |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mesaja |
| Lingwa de Planeta | art-287 | novas |
| المغربية | ary-000 | ميساج |
| مصري | arz-000 | خَبَر |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বাৰ্ত্তা |
| asturianu | ast-000 | actualidá |
| asturianu | ast-000 | admonición |
| asturianu | ast-000 | avisu |
| asturianu | ast-000 | información |
| asturianu | ast-000 | mensaxe |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbər |
| azərbaycanca | azj-000 | xəbərlər |
| azərbaycanca | azj-000 | хәбәр |
| башҡорт теле | bak-000 | хәбәр |
| башҡорт теле | bak-000 | яңылыҡ |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Mesatscho |
| беларуская | bel-000 | зварот |
| беларуская | bel-000 | наві́ны |
| беларуская | bel-000 | паведамле́нне |
| беларуская | bel-000 | паведамленьне |
| беларуская | bel-000 | пасланьне |
| বাংলা | ben-000 | খবর |
| বাংলা | ben-000 | বার্তা |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | འཕྲིན |
| Bole | bol-000 | labar |
| bosanski | bos-000 | vest |
| brezhoneg | bre-000 | keloù |
| brezhoneg | bre-000 | nevezioù |
| български | bul-000 | Информация |
| български | bul-000 | ве́сти |
| български | bul-000 | изве́стия |
| български | bul-000 | информация |
| български | bul-000 | но́вости |
| български | bul-000 | нови́ни |
| български | bul-000 | новина |
| български | bul-000 | съобще́ние |
| català | cat-000 | actualitat |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | diari |
| català | cat-000 | informació |
| català | cat-000 | informatiu |
| català | cat-000 | missatge |
| català | cat-000 | notícia |
| català | cat-000 | notícies |
| català | cat-000 | telenotícies |
| čeština | ces-000 | info |
| čeština | ces-000 | informace |
| čeština | ces-000 | noviny |
| čeština | ces-000 | poselství |
| čeština | ces-000 | sdělení |
| čeština | ces-000 | vzkaz |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| čeština | ces-000 | zprávy |
| čeština | ces-000 | zvěst |
| سۆرانی | ckb-000 | دهنگوباس |
| سۆرانی | ckb-000 | ههواڵ |
| Soranî | ckb-001 | دهنگوباس |
| 普通话 | cmn-000 | 传言 |
| 普通话 | cmn-000 | 信息 |
| 普通话 | cmn-000 | 新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 时讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 消息 |
| 普通话 | cmn-000 | 短信 |
| 普通话 | cmn-000 | 訊息 |
| 普通话 | cmn-000 | 训词 |
| 普通话 | cmn-000 | 讯息 |
| 普通话 | cmn-000 | 资讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 通知 |
| 普通话 | cmn-000 | 邮件 |
| 普通话 | cmn-000 | 音信 |
| 普通话 | cmn-000 | 音耗 |
| 普通话 | cmn-000 | 音讯 |
| 國語 | cmn-001 | 信息 |
| 國語 | cmn-001 | 傳言 |
| 國語 | cmn-001 | 新聞 |
| 國語 | cmn-001 | 時訊 |
| 國語 | cmn-001 | 消息 |
| 國語 | cmn-001 | 短信 |
| 國語 | cmn-001 | 訊息 |
| 國語 | cmn-001 | 訓詞 |
| 國語 | cmn-001 | 資訊 |
| 國語 | cmn-001 | 通知 |
| 國語 | cmn-001 | 音信 |
| 國語 | cmn-001 | 音耗 |
| 國語 | cmn-001 | 音訊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 xun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tong1 zhi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 xi5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiaoxi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xin1 wen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xinwen |
| Hànyǔ | cmn-003 | xìn xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùn xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin1 xun4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn hao |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīn xin |
| Kernowek | cor-000 | nowodhow |
| Cymraeg | cym-000 | neges |
| Cymraeg | cym-000 | newyddion |
| Cymraeg | cym-000 | rhybudd |
| dansk | dan-000 | Nyheder |
| dansk | dan-000 | beretning |
| dansk | dan-000 | besked |
| dansk | dan-000 | bud |
| dansk | dan-000 | budskab |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | information |
| dansk | dan-000 | meddelelse |
| dansk | dan-000 | nyhed |
| dansk | dan-000 | nyheder |
| dansk | dan-000 | nyt |
| dansk | dan-000 | påmindelse |
| Deutsch | deu-000 | Abmeldung |
| Deutsch | deu-000 | Angabe |
| Deutsch | deu-000 | Anzeige |
| Deutsch | deu-000 | Auftrag |
| Deutsch | deu-000 | Auskunft |
| Deutsch | deu-000 | Ausrüstung |
| Deutsch | deu-000 | Ausstattung |
| Deutsch | deu-000 | Bekanntmachung |
| Deutsch | deu-000 | Benachrichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Berichterstattung |
| Deutsch | deu-000 | Bescheid |
| Deutsch | deu-000 | Besorgung |
| Deutsch | deu-000 | Bestellung |
| Deutsch | deu-000 | Botschaft |
| Deutsch | deu-000 | Brief |
| Deutsch | deu-000 | Briefwechsel |
| Deutsch | deu-000 | Depesche |
| Deutsch | deu-000 | |
| Deutsch | deu-000 | Erklärung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Gegenstand |
| Deutsch | deu-000 | Geschehen |
| Deutsch | deu-000 | Geschenk |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Grußwort |
| Deutsch | deu-000 | Grußworte |
| Deutsch | deu-000 | Idee |
| Deutsch | deu-000 | Info |
| Deutsch | deu-000 | Information |
| Deutsch | deu-000 | Informationsaustausch |
| Deutsch | deu-000 | Kenntnis |
| Deutsch | deu-000 | Kommunikation |
| Deutsch | deu-000 | Korrespondenz |
| Deutsch | deu-000 | Kunde |
| Deutsch | deu-000 | Lebenszeichen |
| Deutsch | deu-000 | Mahnung |
| Deutsch | deu-000 | |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Mitgeteiltes |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichten |
| Deutsch | deu-000 | Neues |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Neuigkeiten |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Order |
| Deutsch | deu-000 | Post |
| Deutsch | deu-000 | Pressebericht |
| Deutsch | deu-000 | Rapport |
| Deutsch | deu-000 | Ratschlag |
| Deutsch | deu-000 | Report |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | SMS |
| Deutsch | deu-000 | Schreiben |
| Deutsch | deu-000 | Verbindung |
| Deutsch | deu-000 | Warnung |
| Deutsch | deu-000 | eingegangener Brief |
| Deutsch | deu-000 | gewarnt |
| Deutsch | deu-000 | mündliche Mitteilung |
| Zazaki | diq-000 | newçe |
| Zazaki | diq-000 | xeber |
| хуэйзў йүян | dng-000 | бо |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | powěsć |
| eesti | ekk-000 | info |
| eesti | ekk-000 | informatsioon |
| eesti | ekk-000 | sõnum |
| eesti | ekk-000 | teade |
| eesti | ekk-000 | teave |
| eesti | ekk-000 | uudis |
| eesti | ekk-000 | uudised |
| ελληνικά | ell-000 | διάγγελμα |
| ελληνικά | ell-000 | είδηση |
| ελληνικά | ell-000 | ειδήσεις |
| ελληνικά | ell-000 | ενημέρωση |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | νέα |
| ελληνικά | ell-000 | νέο |
| ελληνικά | ell-000 | πληροφορία |
| ελληνικά | ell-000 | πληροφορία/πληροφόρηση/στοιχεία/ενημέρωση |
| ελληνικά | ell-000 | πληροφορίαίες |
| ελληνικά | ell-000 | πληροφόρηση |
| ελληνικά | ell-000 | στοιχεία |
| English | eng-000 | News |
| English | eng-000 | SMS |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | advice |
| English | eng-000 | announcement |
| English | eng-000 | bulletin |
| English | eng-000 | circumstances |
| English | eng-000 | communication |
| English | eng-000 | content |
| English | eng-000 | correspondence |
| English | eng-000 | data |
| English | eng-000 | declaration |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | hearsay |
| English | eng-000 | idea |
| English | eng-000 | info |
| English | eng-000 | information |
| English | eng-000 | intelligence |
| English | eng-000 | journalism |
| English | eng-000 | letter |
| English | eng-000 | letter received |
| English | eng-000 | making a report |
| English | eng-000 | message |
| English | eng-000 | news |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | piece of information |
| English | eng-000 | piece of news |
| English | eng-000 | posting |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | signal |
| English | eng-000 | speech |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | text |
| English | eng-000 | tidings |
| English | eng-000 | tip |
| English | eng-000 | transmission |
| English | eng-000 | verbal message |
| English | eng-000 | vocal message |
| English | eng-000 | word |
| Basic English | eng-002 | news |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | informacio |
| Esperanto | epo-000 | informaĵo |
| Esperanto | epo-000 | informero |
| Esperanto | epo-000 | informo |
| Esperanto | epo-000 | informoj |
| Esperanto | epo-000 | komunikaĵo |
| Esperanto | epo-000 | komuniko |
| Esperanto | epo-000 | mesaĝo |
| Esperanto | epo-000 | novaĵoj |
| Esperanto | epo-000 | senditaĵo |
| euskara | eus-000 | albisteak |
| euskara | eus-000 | berriak |
| euskara | eus-000 | informazio |
| euskara | eus-000 | informazioa |
| euskara | eus-000 | mezu |
| euskara | eus-000 | mezua |
| suomi | fin-000 | informaatio |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | nuhteleminen |
| suomi | fin-000 | sanoma |
| suomi | fin-000 | tieto |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| suomi | fin-000 | uutiset |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | viesti |
| français | fra-000 | actualité |
| français | fra-000 | actualités |
| français | fra-000 | admonition |
| français | fra-000 | annonce |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | communication |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | correspondance |
| français | fra-000 | déclaration |
| français | fra-000 | dépêche |
| français | fra-000 | exposé |
| français | fra-000 | faire-part |
| français | fra-000 | information |
| français | fra-000 | informations |
| français | fra-000 | message |
| français | fra-000 | message verbal |
| français | fra-000 | messagerie |
| français | fra-000 | mot |
| français | fra-000 | nouvelle |
| français | fra-000 | nouvelles |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | recommandation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | rumeur |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | téléjournal |
| Frysk | fry-000 | nijs |
| Gàidhlig | gla-000 | fios |
| Gàidhlig | gla-000 | naidheachdan |
| Gàidhlig | gla-000 | sgeul |
| Gaeilge | gle-000 | nuacht |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | mensaxe |
| galego | glg-000 | novas |
| yn Ghaelg | glv-000 | naight |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγγελία |
| Südbadisch | gsw-003 | Meldig |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાચાર |
| Hausa | hau-000 | labari |
| Српскохрватски | hbs-000 | вест |
| Српскохрватски | hbs-000 | вести |
| Српскохрватски | hbs-000 | вијести |
| Српскохрватски | hbs-000 | порука |
| Српскохрватски | hbs-000 | посланица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | informacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poruka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poslanica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vijesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | информација |
| עברית | heb-000 | הודעה |
| עברית | heb-000 | חדשות |
| עִברִית | heb-003 | חֲדָשׁוֹת |
| हिन्दी | hin-000 | ख़बर |
| हिन्दी | hin-000 | जानकारी |
| हिन्दी | hin-000 | संदेश |
| हिन्दी | hin-000 | समाचार |
| hiMxI | hin-004 | sUcanA |
| hiMxI | hin-004 | saMxeSa |
| hrvatski | hrv-000 | cedulja |
| hrvatski | hrv-000 | informacija priređena u oblik pogodan za prijenos |
| hrvatski | hrv-000 | vijest |
| hrvatski | hrv-000 | vijȇsti |
| magyar | hun-000 | hír |
| magyar | hun-000 | híradás |
| magyar | hun-000 | hírek |
| magyar | hun-000 | információ |
| magyar | hun-000 | újság |
| magyar | hun-000 | üzenet |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավետիս |
| արևելահայերեն | hye-000 | գույժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուրեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | խաբար |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդագրություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաղորդում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություններ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեղեկություն |
| Glosa | igs-001 | data |
| Glosa | igs-001 | mesage |
| Glosa | igs-001 | nova |
| interlingua | ina-000 | aviso |
| interlingua | ina-000 | depeche |
| interlingua | ina-000 | information |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | info |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | warta |
| íslenska | isl-000 | boð |
| íslenska | isl-000 | boðskapur |
| íslenska | isl-000 | frétt |
| íslenska | isl-000 | orðsending |
| íslenska | isl-000 | skilaboð |
| íslenska | isl-000 | umvöndun |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | attualità |
| italiano | ita-000 | avvenimento |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | comunicazione |
| italiano | ita-000 | fatto |
| italiano | ita-000 | fonia |
| italiano | ita-000 | informazione |
| italiano | ita-000 | informazioni |
| italiano | ita-000 | messaggio |
| italiano | ita-000 | messaggistica |
| italiano | ita-000 | monito |
| italiano | ita-000 | notizia |
| italiano | ita-000 | notizie |
| italiano | ita-000 | novità |
| italiano | ita-000 | nozione |
| italiano | ita-000 | racconto |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | telegiornale |
| la lojban. | jbo-000 | nuzba |
| Loglan | jbo-001 | nuzba |
| 日本語 | jpn-000 | dengon |
| 日本語 | jpn-000 | お報せ |
| 日本語 | jpn-000 | お知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | でんごん |
| 日本語 | jpn-000 | コミュニケ |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース |
| 日本語 | jpn-000 | メッセージ |
| 日本語 | jpn-000 | 一報 |
| 日本語 | jpn-000 | 伝言 |
| 日本語 | jpn-000 | 便り |
| 日本語 | jpn-000 | 口上 |
| 日本語 | jpn-000 | 報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 報知 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 御報せ |
| 日本語 | jpn-000 | 御知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 情報 |
| 日本語 | jpn-000 | 挨拶 |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞種 |
| 日本語 | jpn-000 | 来信 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内 |
| 日本語 | jpn-000 | 沙汰 |
| 日本語 | jpn-000 | 注進 |
| 日本語 | jpn-000 | 消息 |
| 日本語 | jpn-000 | 知らせ |
| 日本語 | jpn-000 | 短信 |
| 日本語 | jpn-000 | 言付け |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝 |
| 日本語 | jpn-000 | 言伝て |
| 日本語 | jpn-000 | 託け |
| 日本語 | jpn-000 | 通信 |
| 日本語 | jpn-000 | 通信文 |
| 日本語 | jpn-000 | 通報 |
| 日本語 | jpn-000 | 通知 |
| 日本語 | jpn-000 | 音信 |
| 日本語 | jpn-000 | 音沙汰 |
| Nihongo | jpn-001 | jouhou |
| Nihongo | jpn-001 | shirase |
| Nihongo | jpn-001 | tayori |
| Nihongo | jpn-001 | tsuuchi |
| Nihongo | jpn-001 | tsuushin |
| にほんご | jpn-002 | しらせ |
| にほんご | jpn-002 | じょうほう |
| にほんご | jpn-002 | たより |
| にほんご | jpn-002 | つうしん |
| にほんご | jpn-002 | つうち |
| Taqbaylit | kab-000 | izen |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ახალი ამბები |
| ქართული | kat-000 | ბარათი |
| ქართული | kat-000 | გზავნილი |
| ქართული | kat-000 | ინფორმაცია |
| ქართული | kat-000 | სიახლე |
| ქართული | kat-000 | უწყება |
| ქართული | kat-000 | შეტყობინება |
| ქართული | kat-000 | ცნობა |
| қазақ | kaz-000 | жаңалық |
| қазақ | kaz-000 | хабар |
| монгол | khk-000 | мэдээ |
| монгол | khk-000 | сураг |
| монгол | khk-000 | чимээ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដំណឹង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពត៌មាន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព័ត៌មាន |
| кыргыз | kir-000 | жаңылык |
| кыргыз | kir-000 | кабар |
| Kurmancî | kmr-000 | cab |
| Kurmancî | kmr-000 | hay |
| Kurmancî | kmr-000 | mizgîn |
| Kurmancî | kmr-000 | nûçe |
| Kurmancî | kmr-000 | xeber |
| 한국어 | kor-000 | 기사 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴스 |
| 한국어 | kor-000 | 뉴우스 |
| 한국어 | kor-000 | 대통령 교서 |
| 한국어 | kor-000 | 메시지 |
| 한국어 | kor-000 | 소문 |
| 한국어 | kor-000 | 소식 |
| 한국어 | kor-000 | 전언 |
| 한국어 | kor-000 | 정보 |
| 한국어 | kor-000 | 타이름 |
| 韓國語 | kor-002 | 消息 |
| ລາວ | lao-000 | ຂ່າວ |
| ລາວ | lao-000 | ຂໍ້ຄວາມ |
| latine | lat-000 | commonitio |
| latine | lat-000 | historĭa |
| latine | lat-000 | mandatum |
| latine | lat-000 | monitio |
| latine | lat-000 | notio |
| latine | lat-000 | notitia |
| latine | lat-000 | nuntium |
| latine | lat-000 | nuntius |
| lietuvių | lit-000 | misija |
| lietuvių | lit-000 | naujiena |
| lietuvių | lit-000 | naujienos |
| lietuvių | lit-000 | pranešimas |
| lietuvių | lit-000 | žinutė |
| latviešu | lvs-000 | jaunumi |
| latviešu | lvs-000 | ziņas |
| latviešu | lvs-000 | ziņojums |
| മലയാളം | mal-000 | വാർത്ത |
| मराठी | mar-000 | बातमी |
| македонски | mkd-000 | ве́сти |
| македонски | mkd-000 | вести |
| македонски | mkd-000 | дне́вник |
| македонски | mkd-000 | но́вости |
| македонски | mkd-000 | опомена |
| македонски | mkd-000 | по́рака |
| македонски | mkd-000 | порака |
| Malti | mlt-000 | L-Aħbarijiet |
| Malti | mlt-000 | aħbarijiet |
| Malti | mlt-000 | l-aħbarijiet |
| Malti | mlt-000 | ġrajjiet kurenti |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သတင်းစကား |
| napulitano | nap-000 | nfromma |
| napulitano | nap-000 | nfurmazione |
| Plattdüütsch | nds-000 | Noricht |
| Nederlands | nld-000 | aangifte |
| Nederlands | nld-000 | bericht |
| Nederlands | nld-000 | boodschap |
| Nederlands | nld-000 | informatie |
| Nederlands | nld-000 | inlichting |
| Nederlands | nld-000 | journaal |
| Nederlands | nld-000 | mare |
| Nederlands | nld-000 | mededeling |
| Nederlands | nld-000 | nieuws |
| Nederlands | nld-000 | notitie |
| Nederlands | nld-000 | novs |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| Nederlands | nld-000 | tijding |
| nynorsk | nno-000 | nyheit |
| nynorsk | nno-000 | nyheiter |
| bokmål | nob-000 | beskjed |
| bokmål | nob-000 | bud |
| bokmål | nob-000 | budskap |
| bokmål | nob-000 | etterretning |
| bokmål | nob-000 | informasjon |
| bokmål | nob-000 | meddelelse |
| bokmål | nob-000 | melding |
| bokmål | nob-000 | nyhet |
| bokmål | nob-000 | nyhetene |
| bokmål | nob-000 | nyheter |
| bokmål | nob-000 | nyhetssending |
| bokmål | nob-000 | underretning |
| Novial | nov-000 | nieuws |
| Novial | nov-000 | tijding |
| नेपाली | npi-000 | सन्देश |
| occitan | oci-000 | avís |
| occitan | oci-000 | informacion |
| occitan | oci-000 | messatge |
| پښتو ژبه | pbu-000 | استوزه |
| فارسی | pes-000 | اخبار |
| فارسی | pes-000 | استحضار |
| فارسی | pes-000 | اطلاعات |
| فارسی | pes-000 | تازهها |
| فارسی | pes-000 | خبر |
| فارسی | pes-000 | پیام |
| فارسی | pes-000 | پیغام |
| Pāḷi | pli-001 | sāsana |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | informacja |
| polski | pol-000 | komunikat |
| polski | pol-000 | nowina |
| polski | pol-000 | nowości |
| polski | pol-000 | nowość |
| polski | pol-000 | posłanie |
| polski | pol-000 | wiadomości |
| polski | pol-000 | wiadomość |
| português | por-000 | comunicação |
| português | por-000 | informação |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | noticiário |
| português | por-000 | notícia |
| português | por-000 | notícias |
| português | por-000 | novidade |
| português | por-000 | recado |
| português | por-000 | repreensão |
| português | por-000 | telejornal |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | huillai |
| Urin Buliwya | quh-000 | willay |
| Chanka rimay | quy-000 | kullay |
| Chanka rimay | quy-000 | willay |
| Chanka rimay | quy-000 | yacha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kullay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | willay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yacha |
| Impapura | qvi-000 | willay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | kullay |
| Roman | rmc-000 | nevipe |
| Roman | rmc-000 | phukajipe |
| Roman | rmc-000 | poschta |
| română | ron-000 | admonestare |
| română | ron-000 | informare |
| română | ron-000 | informație |
| română | ron-000 | noutate |
| română | ron-000 | veşcă |
| română | ron-000 | ştire |
| română | ron-000 | știre |
| русский | rus-000 | СМС |
| русский | rus-000 | ве́сти |
| русский | rus-000 | весть |
| русский | rus-000 | донесение |
| русский | rus-000 | изве́стия |
| русский | rus-000 | известие |
| русский | rus-000 | извещение |
| русский | rus-000 | информация |
| русский | rus-000 | ме́сседж |
| русский | rus-000 | но́вости |
| русский | rus-000 | новости |
| русский | rus-000 | новость |
| русский | rus-000 | объявление |
| русский | rus-000 | посла́ние |
| русский | rus-000 | сведение |
| русский | rus-000 | сведения |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| русский | rus-000 | сообщение |
| русский | rus-000 | сообщение на словах |
| русский | rus-000 | уведомле́ние |
| русский | rus-000 | уведомление |
| russkij | rus-001 | izvéstie |
| russkij | rus-001 | nóvost' |
| russkij | rus-001 | nóvosti |
| russkij | rus-001 | soobŝénie |
| lingua siciliana | scn-000 | nutizzia |
| lingua siciliana | scn-000 | telegiurnali |
| slovenčina | slk-000 | informácia |
| slovenčina | slk-000 | informácie |
| slovenčina | slk-000 | novina |
| slovenčina | slk-000 | novinky |
| slovenčina | slk-000 | odkaz |
| slovenčina | slk-000 | oznam |
| slovenčina | slk-000 | oznámenie |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenčina | slk-000 | správy |
| slovenčina | slk-000 | spáva |
| slovenčina | slk-000 | varovanie |
| slovenčina | slk-000 | zvesť |
| slovenščina | slv-000 | informacija |
| slovenščina | slv-000 | informacije |
| slovenščina | slv-000 | novica |
| slovenščina | slv-000 | podatki |
| slovenščina | slv-000 | sporočilo |
| davvisámegiella | sme-000 | ođas |
| Sesotho | sot-000 | ditaba |
| español | spa-000 | aviso |
| español | spa-000 | communicación |
| español | spa-000 | comunicación |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | exhortacion |
| español | spa-000 | información |
| español | spa-000 | informativos |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | mensaje |
| español | spa-000 | noción |
| español | spa-000 | noticia |
| español | spa-000 | noticias |
| español | spa-000 | noticiero |
| español | spa-000 | novedad |
| español | spa-000 | nueva |
| español | spa-000 | parte |
| español | spa-000 | recado |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | telediario |
| shqip | sqi-000 | kumt |
| shqip | sqi-000 | lajm |
| sardu | srd-000 | informatzione |
| српски | srp-000 | вест |
| српски | srp-000 | информација |
| srpski | srp-001 | informacija |
| srpski | srp-001 | vest |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semimucy:emimudohe |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Begjucht |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Odder |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Tiedenge |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Ättergjucht |
| svenska | swe-000 | budskap |
| svenska | swe-000 | förmaning |
| svenska | swe-000 | information |
| svenska | swe-000 | meddelande |
| svenska | swe-000 | notis |
| svenska | swe-000 | nyhet |
| svenska | swe-000 | nyheter |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | underrättelse |
| Kiswahili | swh-000 | habari |
| Kiswahili | swh-000 | salaam |
| தமிழ் | tam-000 | செய்தி |
| தமிழ் | tam-000 | தகவல் |
| татарча | tat-001 | хәбәр |
| татарча | tat-001 | яңалык |
| తెలుగు | tel-000 | వార్తలు |
| తెలుగు | tel-000 | సందేశం |
| తెలుగు | tel-000 | సమాచారం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ахбор |
| тоҷикӣ | tgk-000 | маълумот |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навигарӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | навӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пайом |
| Tagalog | tgl-000 | balita |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตักเตือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข่าวสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จุดหมายหรือคำพูดที่ฝากไปให้บุคคลอื่น |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | ngoqDeʼ |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | rIvSoʼ |
| türkmençe | tuk-000 | habar |
| Türkçe | tur-000 | bilgi |
| Türkçe | tur-000 | haber |
| Türkçe | tur-000 | haberler |
| Türkçe | tur-000 | havadis |
| Türkçe | tur-000 | ileti |
| Türkçe | tur-000 | mesaj |
| Türkçe | tur-000 | rapor |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ |
| українська | ukr-000 | ві́сті |
| українська | ukr-000 | нови́ни |
| українська | ukr-000 | новина |
| українська | ukr-000 | повідо́млення |
| українська | ukr-000 | повідомленя |
| українська | ukr-000 | інформація |
| اردو | urd-000 | خبر |
| اردو | urd-000 | سماچار |
| اردو | urd-000 | پیغام |
| oʻzbek | uzn-000 | xabar |
| oʻzbek | uzn-000 | yangilik |
| tiếng Việt | vie-000 | bản tin |
| tiếng Việt | vie-000 | thông báo |
| tiếng Việt | vie-000 | thời sự |
| tiếng Việt | vie-000 | tin |
| tiếng Việt | vie-000 | tin nhắn |
| tiếng Việt | vie-000 | tin tức |
| lingaedje walon | wln-000 | djournå |
| lingaedje walon | wln-000 | novele |
| lingaedje walon | wln-000 | noveles |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | लेन |
| Sharpa | xsr-002 | len |
| ייִדיש | ydd-000 | אינפֿאָרמאַציע |
| ייִדיש | ydd-000 | בשׂורה |
| ייִדיש | ydd-000 | ידיעה |
| 廣東話 | yue-000 | 新聞 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | haɓari |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | khabar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesej |
| isiZulu | zul-000 | izindaba |