| Türkçe | tur-000 |
| kâhya | |
| العربية | arb-000 | خادِم |
| Deutsch | deu-000 | Hausverwalter |
| English | eng-000 | chamberlain |
| English | eng-000 | factotum |
| English | eng-000 | runner |
| English | eng-000 | steward |
| français | fra-000 | employé de maison |
| français | fra-000 | factotum |
| français | fra-000 | intendant |
| français | fra-000 | majordome |
| français | fra-000 | économe |
| ქართული | kat-000 | მეკუჭნავე |
| ქართული | kat-000 | მნე |
| ქართული | kat-000 | სახლის მმრთველი |
| لسان عثمانی | ota-000 | کدخدا |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | kedhüda |
| русский | rus-000 | приказчик |