| ελληνικά | ell-000 |
| νευρόσπαστο | |
| català | cat-000 | ballaruga |
| català | cat-000 | belluguet |
| Deutsch | deu-000 | Hampelmann |
| Deutsch | deu-000 | Zappelphilipp |
| ελληνικά | ell-000 | αρλεκίνος |
| ελληνικά | ell-000 | παλιάτσος |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | fidget |
| English | eng-000 | fool |
| English | eng-000 | jumping jack |
| English | eng-000 | marionette |
| English | eng-000 | puppet |
| suomi | fin-000 | marionetti |
| suomi | fin-000 | nukke |
| suomi | fin-000 | sätkyttelijä |
| suomi | fin-000 | teatterinukke |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | fantoche |
| français | fra-000 | gigoteur |
| français | fra-000 | guignol |
| français | fra-000 | mariole |
| français | fra-000 | pantin |
| français | fra-000 | polichinelle |
| polski | pol-000 | pajac |
| русский | rus-000 | кукла |
| русский | rus-000 | марионетка |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | fantoche |
| español | spa-000 | muñeco |
| español | spa-000 | payaso |
| español | spa-000 | títere |
| Wik-Mungkan | wim-000 | pȧjacca |
| ייִדיש | ydd-000 | פּאַיאַץ |