Türkçe | tur-000 |
kan davası |
Englisce sprǣc | ang-000 | fǣhþu |
čeština | ces-000 | hádka |
čeština | ces-000 | krevní msta |
čeština | ces-000 | spor |
čeština | ces-000 | vendeta |
普通话 | cmn-000 | 世仇 |
普通话 | cmn-000 | 仇杀 |
普通话 | cmn-000 | 宿仇 |
普通话 | cmn-000 | 相互仇杀 |
普通话 | cmn-000 | 雠 |
國語 | cmn-001 | 世仇 |
國語 | cmn-001 | 仇殺 |
國語 | cmn-001 | 宿仇 |
國語 | cmn-001 | 讎 |
Hànyǔ | cmn-003 | chou |
Hànyǔ | cmn-003 | shì chou |
Hànyǔ | cmn-003 | sù chou |
Deutsch | deu-000 | Blutfehde |
Deutsch | deu-000 | Blutrache |
Deutsch | deu-000 | Fehde |
Deutsch | deu-000 | Lehnsgut |
Deutsch | deu-000 | Vendetta |
eesti | ekk-000 | vendeta |
eesti | ekk-000 | veritasu |
ελληνικά | ell-000 | βεντέτα |
English | eng-000 | blood feud |
English | eng-000 | feu |
English | eng-000 | feud |
English | eng-000 | vendetta |
Esperanto | epo-000 | intervenĝado |
Esperanto | epo-000 | vendetto |
suomi | fin-000 | sukuriita |
suomi | fin-000 | vendetta |
suomi | fin-000 | verikosto |
français | fra-000 | vendetta |
Gàidhlig | gla-000 | falachd |
hiMxI | hin-004 | kalaha |
hrvatski | hrv-000 | svađa |
magyar | hun-000 | halálos ellenségeskedés |
magyar | hun-000 | vendetta |
magyar | hun-000 | viszály |
magyar | hun-000 | vérbosszú |
magyar | hun-000 | véres viszály |
արևելահայերեն | hye-000 | ավատ |
արևելահայերեն | hye-000 | արյան վրիժառություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆեոդ |
Ido | ido-000 | vendetta |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendam kesumat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dendam yang turun temurun |
íslenska | isl-000 | blóðhefnd |
italiano | ita-000 | faida |
italiano | ita-000 | vendetta |
日本語 | jpn-000 | フェーデ |
日本語 | jpn-000 | 確執 |
Kurmancî | kmr-000 | vendeta |
Kurmancî | kmr-000 | xwîndarî |
한국어 | kor-000 | 싸움 |
Nederlands | nld-000 | bloedwraak |
Nederlands | nld-000 | vendetta |
Nederlands | nld-000 | vete |
bokmål | nob-000 | blodhevn |
bokmål | nob-000 | feide |
bokmål | nob-000 | strid |
bokmål | nob-000 | vendetta |
ногай тили | nog-000 | карым |
فارسی | pes-000 | دشمنی خونی |
فارسی | pes-000 | کینخواهی |
polski | pol-000 | lenno |
polski | pol-000 | wendeta |
polski | pol-000 | wróżda |
português | por-000 | rivalidade |
русский | rus-000 | венде́тта |
русский | rus-000 | вендетта |
русский | rus-000 | вражда́ |
русский | rus-000 | кро́вная месть |
Scots leid | sco-000 | feu |
slovenčina | slk-000 | svár |
slovenčina | slk-000 | vendeta |
español | spa-000 | contienda |
español | spa-000 | feudo |
español | spa-000 | pendencia |
español | spa-000 | vendetta |
español | spa-000 | venganza |
español | spa-000 | venganza de sangre |
español | spa-000 | vindicta |
svenska | swe-000 | fejd |
svenska | swe-000 | släktfejd |
svenska | swe-000 | vendetta |
తెలుగు | tel-000 | తగాదా |
ภาษาไทย | tha-000 | ความพยายามอันยาวนาน |
ภาษาไทย | tha-000 | ความอาฆาตแค้นส่วนตัวหรือระหว่างตระกูล |
Türkçe | tur-000 | kavga |
українська | ukr-000 | вендета |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dendam |